Subject | Russian | English |
weap. | австралийский пистолет-пулемёт "Стэн" | Australian Sten gun (ABelonogov) |
gen. | пистолет-пулемет СТЭН | Sten gun (По-русски пишется Стэн (а не Стен), так как первые две буквы – от фамилий конструкторов (Shepherd и Turpin), третья и четвертая – от завода в Энфилде wikipedia.org) |
mil. | Пистолет-пулемёт системы Стэн | STEN (от фамилий конструкторов Shepard и Turpin и завода-производителя в г. Enfield, Великобритания yevsey) |
mil., artil., BrE | пистолет-пулемёт "Стэн" | Sten machine carbine |
mil., artil., BrE | пистолет-пулемёт "Стэн" | Sten |
gen. | Стэн Барстоу | Stan Barstow (англ. писатель) |
gen. | Стэн Гёте | Stan Gets (амер. джаз. музыкант) |
names | Стэн Лорел | Stan Arthur Jefferson Laurel (1890 — 1965, Лаурел; наст. имя Артур Джефферсон, амер. комический киноактёр, партнер О. Харди. Снимался в амплуа худощавого англичанина-простака) |