DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing струнный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
барабаны заглушили струнныеthe drums killed the strings
верхняя дека струнного инструментаbelly
группа струнных инструментовthe string band
группа струнных инструментовstring choir
двойные ноты на струнных инструментахdouble notes
дека у струнных инструментовabacus harmonicus
звучание струнного инструментаtum tum
звучание струнного инструментаtum-tum
играть на струнном инструментеtouch the strings
клавишно-струнный инструментclavier (любой)
мастер, изготовляющий струнные инструментыluthier (SergeyL)
мастер струнных инструментовstringed instrument-maker
механические ударные струнные инструментыstruck mechanically string instruments (пианино и клавикорд)
механические щипковые струнные инструментыplucked mechanically string instruments (клавесины)
музыканты, играющие на струнных инструментахthe strings
музыканты, играющие на струнных инструментахstrings
пакет со струнным замкомziploc (ledimitri)
пакет со струнным замкомZiplock bag (ledimitri)
пакет со струнным замкомziploc bag (ledimitri)
реставратор струнных инструментовluthier (SergeyL)
старинная 5-струнная виолончельvioloncello piccolo (миниатюрная виолончель; применялась И. С. Бахом)
5-струнная виола тенорово-басовой тесситурыthe viola pomposa
струнная поверхность ракеткиracquette face
струнная поверхность ракеткиracquet face
струнная проволокаmusic wire
струнная сырорезкаwire cheese slicer (denghu)
струнная сырорезкаwire cheese cutter (denghu)
струнное ситоharp screen (Alexander Demidov)
струнное триоstring trio
струнные барабаныplucked drums
струнные инструментыthe strings (в оркестре)
струнные инструментыstrings
струнный инструментfiddle
струнный квартетstringed quarteted
струнный квартет Джуллиардаthe Julliard String Quartet (амер. муз. коллектив, известный исполнением произведений амер. композиторов)
струнный квинтетstring quintet
струнный оркестрstring orchestra
струнный оркестрstring orchestre
струнный оркестрstring-band
струнный оркестрstring band
струнный смычковый инструментbowed instrument
струнный щипковый инструментfretted instrument
торговец струнными инструментамиluthier (SergeyL)
тот, кто делает или восстанавливает струнные инструментыluthier (скрипки, гитары и пр. Huckaedlo)
ударные струнные инструментыhammered string instruments (цимбалы)