| Subject | Russian | English |
| progr. | вспомогательная структура данных класса | auxiliary class data structure (ssn) |
| softw. | документация на набор готовых классов, процедур, функций, задач, событий, исключений, структур и констант | API documentation (для использования в программных средствах Alex_Odeychuk) |
| econ. | единообразная структура классов | uniform grade structure |
| econ. | изменение классовой структуры населения | interclass movement |
| amer. | класс почвенной структуры | size of structure |
| Makarov. | класс почвенной структуры | class of soil structure (по размеру) |
| IT | класс структур данных | data structure class |
| SAP.tech. | класс структуры | structure class |
| psychol. | классовая структура | class structure (общества) |
| law | классовая структура | class structure |
| progr. | классы структур | classes of structures (ssn) |
| progr. | классы структур, связанные с анализом реконструируемости | classes of structures relevant to reconstructability analysis (ssn) |
| softw. | набор готовых классов, процедур, функций, структур и констант, предоставляемых приложением | API (или библиотекой, службой, операционной системой для использования во внешних программных средствах Alex_Odeychuk) |
| progr. | обобщённые классы и структуры | generic classes and structs (ssn) |
| progr. | объявление классов, структур и интерфейсов | class, struct, and interface declarations (IBM Alex_Odeychuk) |
| progr. | относительное упорядочение абстракций в структуре классов | relative ranking of abstractions in a class structure (ssn) |
| progr. | Последствие таково, что если неприятные зависимости классов то есть, зависимости классов, которые представляют циклы могут быть устранены или сделаны безопасными, то вся структура уровней и пакетов ПО может быть намного более устойчива | the consequence is that if offending class dependencies i.e. class dependencies that introduce cycles can be eliminated or made harmless then the overall software architecture of layers and packages can be so much more stable (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering) |
| progr. | структура, аналогичная классу и "обычной" структуре, которая отличается от них тем, что её члены размещаются в одной и той же памяти | union |
| progr. | структура данных класса | class data structure (ssn) |
| IT | структура класса | class layout |
| progr. | структура класса | anatomy of a class (ssn) |
| el. | структура класса безопасности | safety class structure |
| progr. | структура классов | class structure (граф, вершины которого соответствуют классам, а ребра – отношениям классов. Структура классов для конкретной системы представляется в виде совокупности диаграмм классов ssn) |
| IT | структура классов | class structure |
| econ. | структура классов | grade level structure |
| progr. | структуры и классы | structures and classes (ssn) |
| progr. | схема структуры класса | class structure chart (ssn) |
| progr. | схемы структуры класса | class structure charts (ssn) |
| progr. | схемы структуры класса для прикладных классов | class structure charts for the application classes (ssn) |
| gen. | те, кто говорят, что в социальной структуре общества четыре класса, делают ошибку, ставя на одну ступеньку подклассы и классы | those who count four classes in the social hierarchy commit the error of coordinating subclasses and classes (The institutes of Gaius, 1884) |
| progr. | эталонная структура возможности класса | reference capability class structure (схема, представляющая иерархию классов возможностей, которую нужно использовать для профилирования возможности. См. ИСО 16100-3 ssn) |
