| Subject | Russian | English |
| IT | каплеобразующий узел струйного принтера | ink-jet printer pen unit |
| polygr. | принтер струйный | ink jet printer |
| busin. | продажи струйных принтеров | inkjet sales |
| IT | пузырьково-струйный принтер | bubble-jet printer |
| el. | пузырьковый струйный принтер | thermal ink-jet printer |
| el. | пузырьковый струйный принтер | bubble-jet printer |
| el. | пьезоэлектрический струйный принтер | piezo ink-jet printer |
| media. | серия струйных принтеров фирмы Hewlett Packard | DeskJet |
| automat. | струйный принтер | deskjet printer |
| comp. | струйный принтер | ink-jet printer |
| IT | струйный принтер | IS printer |
| comp. | струйный принтер | bubble-jet printer |
| comp. | струйный принтер | inkwriter |
| IT | струйный принтер | ink-spray printer |
| IT | струйный принтер | inkjet printer (тип принтера, который работает разбрызгивая ионизированные чернила на листе бумаги. Намагниченные участки в чернильном маршруте направляют чернила на бумагу в желаемых формах) |
| SAP.tech. | струйный принтер | inkjet printer |
| geophys. | струйный принтер | jet printer |
| astronaut. | струйный принтер | ink printer |
| gen. | струйный принтер | bubblejet |
| media. | струйный принтер, в котором знак на носитель бумажный наносится чернильной струёй | jet printer |
| media. | струйный принтер, в котором знак на носитель бумажный наносится чернильной струёй | ink-spray printer |
| IT | струйный принтер с использованием фазового перехода в красителе | phase change ink-jet printer (типа твёрдая фаза-жидкость ssn) |
| el. | струйный принтер с использованием фазового перехода в красителе | solid ink-jet printer (типа твёрдая фаза-жидкость) |
| IT | струйный принтер с твёрдыми чернилами | phase change ink-jet printer (ssn) |
| el. | струйный принтер с твёрдыми чернилами | solid ink-jet printer |
| media. | струйный принтер фирмы Lexmark | 7000Color Jetprinter |
| media. | струйный пузырьковый принтер | bubble jet printer (краска из сопла выходит под действием пузырьков воздуха в струе) |
| IT | струйный пузырьковый принтер | bubble-jet printer |
| comp. | струйный пузырьковый принтер | bubble jet printer |
| IT | термографический струйный принтер | thermal ink jet |
| IT | термографический струйный принтер | thermal inkjet printer |
| arts. | технология воспроизведения в живописи и художественной фотографии благодаря использованию струйного принтера с высоким разрешением для получения отдельных экземпляров произведения | giclée (А technology for fine art or photograph reproduction using a high-quality inkjet printer to make individual copies. – Oxford American Dictionary / A neologism coined in 1991 by printmaker Jack Duganne for fine art digital prints made on inkjet printers. – Wikipedia: However, if you are looking to make prints of your original artwork, you are looking for what is known as giclee print (pronounced "zhee-clays"). Giclees can be used to reproduce many different types of art.  artworkarchive.com Oleksandr Spirin) |
| addit. | цветной струйный принтер | color jet printer (Alexander Orlov) |
| polygr. | цифровая пробная печать, процесс получения пробных оттисков непосредственно с данных, хранящихся в компьютере, без изготовления фотоформ. Примерами могут служить распечатки полос, полученные на лазерном, струйном, термопереводном или сублимационном принтерах | digital proofing (Voledemar) |
