стрелка – phrases

Terms for subject Technology containing стрелка | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматическая стрелка	automatic switch
автоматическая стрелка	automatic point
автоматический замыкатель противошёрстной стрелки	automatic facing-point lock
английская стрелка	three-throw switch
аппарат автоматической горочной централизации стрелок	automatic switch apparatus
бросок стрелки	kick of a pointer (измерительного прибора)
бросок стрелки	kickback (измерительного прибора)
воздушная стрелка	overhead crossing
воздушная стрелка	trolley frog
воздушная стрелка	aerial crossing
воздушный стрелок-радист	wireless operator and air gunner
вращение вектора поляризации по часовой стрелке	clockwise polarization-vector rotation
вращение по часовой стрелке	right-handed sense (напр., плоскости поляризации)
вращение по часовой стрелке	clock revolution (anadyakov)
вращение по часовой стрелке	right-hand sense
вращение по часовой стрелке	cw rotation
вращение по часовой стрелке	right-handed rotation
вращение по часовой стрелке	dextrorotation
вращение по часовой стрелке	right-hand rotation
вращение по часовой стрелке	clock wise rotation (MichaelBurov)
вращение по часовой стрелке	clock-wise rotation (MichaelBurov)
вращение по часовой стрелке	clockwise sense (напр., плоскости поляризации)
вращение против хода часовой стрелки	anti-clockwise rotation (MichaelBurov)
вращение против хода часовой стрелки	counterclockwise rotation (MichaelBurov)
вращение против хода часовой стрелки	counter-clockwise rotation (MichaelBurov)
вращение против хода часовой стрелки	counter clockwise rotation (MichaelBurov)
вращение против хода часовой стрелки	anticlockwise rotation (MichaelBurov)
вращение против хода часовой стрелки	anti clockwise rotation (MichaelBurov)
вращение против часовой стрелки	levorotation
вращение против часовой стрелки	counter-clockwise rotation
вращение против часовой стрелки	counterlockwise sense (напр., плоскости поляризации)
вращение против часовой стрелки	counterlockwise rotation
вращение против часовой стрелки	anticlockwise turn (MichaelBurov)
вращение против часовой стрелки	left-hand turn (MichaelBurov)
вращение против часовой стрелки	counter clockwise turn (MichaelBurov)
вращение против часовой стрелки	counter-clockwise turn (MichaelBurov)
вращение против часовой стрелки	counterclockwise turn (MichaelBurov)
вращение против часовой стрелки	anti-clockwise turn (MichaelBurov)
вращение против часовой стрелки	anti clockwise rotation (MichaelBurov)
вращение против часовой стрелки	left-handed rotation
вращение против часовой стрелки	counterclockwise sense (напр., плоскости поляризации)
вращение против часовой стрелки	left-handed sense (напр., плоскости поляризации)
врезанная стрелка	forced open point
временная стрелка	provisional switch
вход вращения против часовой стрелки	counterclockwise rotation input
входная стрелка	entrance switch
входная стрелка	inlet switch
входная стрелка маршрута	entrance switch
вынесенная ячейка для стрелка	removed fire emplacement
выходная стрелка	exit (на блок-схеме)
выходная стрелка	outlet switch
выходная стрелка	end switch
выходная стрелка	exit switch
выходная стрелка маршрута	exit switch
гальванометр с подвеской стрелки на нити	fiber-suspension galvanometer
глухая стрелка	blind switch
двигаться по часовой стрелке	move clockwise
двигаться против часовой стрелке	move counterclockwise
двигаться против часовой стрелки	move counter-clockwise
движение против часовой стрелки	left-hand motion
движение против часовой стрелки	counterclockwise movement
движение против часовой стрелки	counter-clockwise motion
движущийся по часовой стрелке	right-handed
движущийся по часовой стрелке	right-hand
движущийся по часовой стрелке	clockwise-moving
движущийся против часовой стрелки	left-hand
движущийся против часовой стрелки	counterclockwise-moving
дрожание стрелки	quiver of a pointer (прибора)
забег стрелки	overswing of a pointer
забег стрелки	overshoot of a pointer
заброс стрелки	pointer off-scale swing (прибора Maeldune)
заброс стрелки	offscale swing (измерительного прибора)
заброс стрелки прибора	off-scale swing
заброс стрелки прибора	off-scale sweep
замкнутая стрелка	locked switch
занятость стрелки	point occupancy
запертая стрелка	closed switch
запирание остряка стрелки	locking of a point blade
запирание остряка стрелки	locking of point blade
записывающая стрелка	stylus
записывающая стрелка	recording arm
заход стрелки за шкалу	overswing of a pointer
заход стрелки за шкалу	overshoot of a pointer
зашкаливание стрелки измерительного прибора	overswing
знак в виде стрелки	arrow
измерительный прибор с отклоняющейся стрелкой	deflection instrument
изолированная стрелка	insulated switch
инструмент для исправления отклонений магнитной стрелки	rectifier
колёсико минутной стрелки	minute wheel
конец стрелки	pointer tip
контрольная стрелка	drag pointer (el.frosto)
концевая стрелка	end switch (маршрута)
концевая стрелка	limit switch (маршрута)
концевая стрелка маршрута	end switch
круговая поляризация с вращением по часовой стрелке	right circular polarization
магнитная стрелка компаса	compass needle
максимальное отклонение стрелки	swing (прибора)
маневровая стрелка	shunt switch
механически управляемая стрелка	power-operated switch
механически централизованная стрелка	mechanical switch
момент, действующий на магнитную стрелку в поле Земли	directive force
направление по часовой стрелке	clockwise direction
направление против часовой стрелки	counterclockwise direction
направляющая стрелка	lead switch
не полностью переведённая стрелка	half-open switch
невзрезная стрелка	nontrailable switch
незамкнутая стрелка	unlocked switch
неизолированная стрелка	noninsulated switch
неподвижная стрелка	stationary pointer
ножевидная стрелка	knife-edge pointer
ножевидная стрелка	knife-edged pointer
ограничитель стрелки прибора	pointer stop
ограничитель хода стрелки	pointer stop (MichaelBurov)
острие стрелки	arrow head
остриё стрелки	arrow head
остряк стрелки	rail tongue
остряк стрелки	point rail
отжимная стрелка	spring switch
отжимная стрелка	spring point
отклонение стрелки	throw of pointer
отклонение стрелки	pointer throw
отклонение стрелки	deflection of needle
охранная стрелка	trap point
перевод стрелок	setting of switches
перемещение стрелки	travel of a pointer
перо стрелки	switch tongue
перо стрелки	rail tongue
по часовой стрелке	c.w. (whitehall)
повернуть по часовой стрелке	rotate clockwise
повернуть по часовой стрелке	turn in the clockwise direction (financial-engineer)
повернуть против часовой стрелки	rotate counterclockwise
поворот грейфера против часовой стрелки	counterclockwise clamshell rotation
поворот захвата против часовой стрелки	grapple rotate counterclockwise
поворот по часовой стрелке	clock revolution (anadyakov)
погрешность вследствие неправильного центрирования стрелки прибора	pointer centering error
погрешность вследствие неправильной установки стрелки прибора на нуль	pointer centering error
погрешность при отклонении стрелки на полную шкалу	full-scale error
показание стрелки прибора	pointer reading
положение против часовой стрелки	counterclockwise position
положение стрелки	pointer position
помеченный стрелкой	arrowed (carburetted)
пошёрстная стрелка	trailing point
пошёрстная стрелка	trailing switch
пошёрстная стрелка	trailing point switch
прерывистое движение по часовой стрелке	intermittent clockwise action (Konstantin 1966)
прибор с перекрещивающимися стрелками	cross-pointer instrument
прибор с перекрещивающимися стрелками	cross-pointer indicator
привод стрелки	turn-out drive
проект централизации стрелок и сигналов	interlocking design
проскок стрелки	overswing of a pointer
проскок стрелки	pointer overswing
проскок стрелки	overshoot of a pointer
проскок стрелки	pointer overshoot
против хода часовой стрелки	counter clockwise (MichaelBurov)
против хода часовой стрелки	counterclockwise (MichaelBurov)
против хода часовой стрелки	anti-clockwise (MichaelBurov)
против хода часовой стрелки	anti clockwise (MichaelBurov)
против часовой стрелки	anti clockwise (MichaelBurov)
противошёрстная стрелка	face point switch
противошёрстная стрелка	face point
противошёрстная стрелка	face switch
противошёрстная стрелка	facing point
пята остряка стрелки	heel of switch
размерная стрелка	arrowhead (на чертеже)
размыкание стрелки	switch locking release
размыкание стрелки	switch releasing
размыкание стрелки	point locking release
распространение волны по часовой стрелке	clockwise propagation wave
расхождение стрелок	needles split (на приборе Victor Parno)
реле положения стрелки	switch-position relay
реле положения стрелки	switch position relay
ротация по часовой стрелке	clock wise rotation (MichaelBurov)
ротация по часовой стрелке	right-hand rotation (MichaelBurov)
ротация по часовой стрелке	clock-wise rotation (MichaelBurov)
ротация против часовой стрелки	anti-clockwise rotation (MichaelBurov)
ротация против часовой стрелки	counter clockwise rotation (MichaelBurov)
ротация против часовой стрелки	counterclockwise rotation (MichaelBurov)
ротация против часовой стрелки	anticlockwise turn (MichaelBurov)
ротация против часовой стрелки	counterclockwise turn (MichaelBurov)
ротация против часовой стрелки	counter clockwise turn (MichaelBurov)
ротация против часовой стрелки	left-hand turn (MichaelBurov)
ротация против часовой стрелки	counter-clockwise turn (MichaelBurov)
ротация против часовой стрелки	anti-clockwise turn (MichaelBurov)
ротация против часовой стрелки	left-hand rotation (MichaelBurov)
ротация против часовой стрелки	counter-clockwise rotation (MichaelBurov)
ротация против часовой стрелки	anticlockwise rotation (MichaelBurov)
ротация против часовой стрелки	anti clockwise rotation (MichaelBurov)
сбрасывающая стрелка	derailing switch
светящаяся стрелка	luminous hand (прибора)
сильно колеблющаяся стрелка	whirling need
синхроноскоп со стрелкой	rotary synchronoscope
склонение магнитной стрелки	inclination
следящая стрелка	matching pointer
совмещаемая стрелка принимающего прибора синхронной передачи	follow-the-pointer pointer
соединительная стрелка	converging switch
стартёр с вращением по часовой стрелке	clockwise rotation starting motor
стартёр с вращением против часовой стрелке	counterclockwise rotation starting motor
стрелка весов	balance indicator
стрелка вращения	rotation arrow
стрелка глубиномера	depth gauge pointer
стрелка диапазона	range hand
стрелка заданного путевого угла	course arrow (планового навигационного прибора)
стрелка измерительного прибора	measuring cursor
стрелка измерительного прибора	meter needle
стрелка индикатора	indicator needle
стрелка индикатора	indicator point
стрелка индикатора	indicator hand
стрелка контактного провода	frog
стрелка направления	directional arrow
стрелка ответвления	branch point
стрелка отсчёта выдвижения стрелы	boom extension reference pointer
стрелка Пирса	dual stroke
стрелка погрузчика	loader lift arm
стрелка прибора	indicator
стрелка прибора	index
стрелка примыкания	junction point
стрелка размерной линии	crowfoot (на чертеже)
стрелка разъезда	passing track switch
стрелка ручного управления	hand switch
стрелка ручного управления	hand-operated switch
стрелка ручного управления	noninterlocked switch
стрелка сортировочной горки	hump switch
стрелка стабилизировалась	pointer is stabilized (о манометре)
стрелка счётчика оборотов	revolution counter hand
стрелка-указатель направления потока среды	flow arrow (Pothead)
стрелка указателя	pointer of the gauge
стрелка указателя	gauge needle
стрелка указателя	reference arrow
стрелка указателя наклона	dip needle
стрелка указателя температуры охлаждающей жидкости двигателя	engine coolant gauge pointer
стрелка улавливающего тупика	catch switch
стрелка циферблатного индикатора	dial indicator needle
стрелка циферблатного индикатора	dial indicator pointer
стрелка циферблатного индикатора	dial indicator hand
стрелка часов	hand of a watch
стрелка часов	hand of a clock
стрелка шкалы	dial needle
стрелка шкалы выдвижения стрелы	boom extension scale pointer
стрелка электрической централизации	power switch
стрелочный инклинатор представляет собой магнитную стрелку с горизонтальной осью вращения	a dip-needle is essentially a magnetic needle poised to swing on a horizontal pivot
схема, изображаемая кружками и стрелками	bubble chart
троллейная стрелка	trolley frog
увод стрелки измерительного прибора	drift of the pointer
увод стрелки измерительного прибора	pointer drift
указанный стрелкой	arrowed (carburetted)
указатель стрелка прибора	indicator
упор стрелки	gauge stop
устанавливать стрелку на нуль	set a pointer to zero
установка стрелки	pointer setting (прибора)
устройство для перевода стрелки	point operating device
устройство для управления и блокировки стрелок и сигнальных приборов	block-and-interlocking arrangements
фиксирующая стрелка	drag hand (указатель максимума отклонения)
ходовая стрелка	run-through switch
хронограф с двойной секундной стрелкой	split-seconds chronograph
централизации стрелок и сигналов и блокировки	signal mechanic
централизации стрелок и сигналов и блокировки	signaling laboratory
централизация стрелок и сигналов	switches-and-signals interlocking
централизованная стрелка	interlocked switch
централизованная стрелка	interlocked point
часы со светящимися в темноте цифрами и стрелками	watch with luminous numerals and hands

Get short URL