Russian | English |
сотрудничество со странами с переходной экономикой | co-operation with the economies in transition |
страна с переходной экономикой | country with economy in transition (от централизованной, командно-административной к рыночно-ориентир. экономике) |
страна с переходной экономикой | country in transition (обычно к этой категории относят след. страны: Албания, Армения, Азербайджан, Беларусь, Босния и Герцеговина, Болгария, Хорватия, Чешская Республика, Эстония, Грузия, Венгрия, Казахстан, Кыргызстан, Латвия, Литва, Польша, Республика Молдавия, Румыния, Российская Федерация, Словакия, Словения, Таджикистан, Бывшая Югославская Республика Македония, Туркменистан, Украина, Югославия; от централизованной, командно-административной к рыночно-ориентир. экономике) |
Центр по сотрудничеству с европейскими странами с переходной экономикой | the Centre for Cooperation with the European Economies in Transition (CCEET; создан в марте 1990 г. для координации сотрудничества между ОЭСР и странами центральной и Восточной Европы; ЦСЕСПЭ) |
Центр по сотрудничеству со странами с переходной экономикой | the Centre for Cooperation with the Economies in Transition (CCET; ЦССПЭ) |