Russian | English |
лаборатория передающей стороны | originating laboratory (Olga47) |
лаборатория принимающей стороны | receiving laboratory (Olga47) |
нарушения со стороны барабанной перепонки и лабиринта уха | bar and labyrinth disorders (gatamontesa) |
Нарушения со стороны органа слуха и лабиринта | ear and labyrinth disorders (Согласно Приложению 4 к Решению Совета Евразийской экономической комиссии от 03.11.2016 N 88. В этом документе приведены названия всех системно-органных классов на русском языке. Dariy) |
помехи со стороны пиков | peak interference (Gri85) |
с риской на обеих сторонах | scored on both sides (iwona) |
таблетка с кодом на одной стороне и плоская на другой | tablet with code on one side and plain on the other (Amadey) |
таблетки с риской на одной стороне | one side scored tablets (kat_j) |
форма удлиненного прямоугольника с двумя выпуклыми полукруглыми сторонами | obround (напр., такую форму в проекции имеют стандартные фармацевтические капсулы Svetozar) |