Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Makarov
containing
стойкость
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
безусловная
стойкость
unconditional security
(криптографической системы)
восстановление коррозионной
стойкости
restoring corrosion resistance
выбирать материал по
стойкости
choose a material for stability
выбирать материал по
стойкости
, массе
choose a material for stability, weight
(etc.; и т.п.)
выбирать материал по химической
стойкости
choose a material for chemical stability
высокий ресурс
стойкости
инструмента
good tool life
высокой
стойкости
very resistant
испытание бензина на детонационную
стойкость
knock test
испытание картерных масел на
стойкость
к пенообразованию
nonfoaming test
испытание на коррозионную
стойкость
во влажной камере
humidity cabinet test
испытание на
стойкость
к плесени и грибкам
mould-growth test
(электрического и электронного оборудования)
испытание смазочных масел на
стойкость
к эмульгированию паром
steam emulsion test
испытание эмульсин на
стойкость
emulsion test
кавитационная
стойкость
cavitation resistance
монитор контроля ресурса
стойкости
инструмента
tooltime monitor
монитор контроля ресурса
стойкости
инструмента
toolcycletime monitor
мониторинг
стойкости
инструмента
tool service life monitoring
определение
стойкости
нержавеющей стали к межкристаллитной коррозии
Huley test
(испытание Хали)
относительная
стойкость
relative persistence
(запаха)
отсутствие
стойкости
неоднократно отмечалось как его главный недостаток
want of firmness has been repeatedly mentioned as his principal failing
оценка детонационной
стойкости
бензинов по кривым затухания детонации
borderline method
оценка коррозионной
стойкости
marking
(в баллах)
показатель детонационной
стойкости
octane value
(октановое число)
показатель детонационной
стойкости
knock value
покрытия с повышенной коррозионной
стойкостью
improved corrosion resistance coatings
привычка способствует
стойкости
habit is a great hardener
придавать
стойкость
proof
придание непроницаемости,
стойкости
proofing
(и т.п.)
проверять
чью-либо
стойкость
test
someone's
endurance
противокоррозионная
стойкость
anticorrosion resistance
расчётная
стойкость
computational security
(криптографической системы)
сигнал об исчерпании инструментом ресурса
стойкости
end-of-life alarm
слабая
стойкость
low persistence
(запаха)
стойкость
бифенилов в человеческом организме
persistence of biphenyls in humans
стойкость
бумаги к перегибу
creasability
стойкость
зерна при хранении
resistance of stored grain
стойкость
к атмосферной коррозии
exterior resistance
стойкость
к гидролизу и окислению
resistance to hydrolysis and oxidation
стойкость
к гниению
rot resistance
стойкость
к гниению
decay resistance
стойкость
к действию морской воды
seawater resistance
стойкость
к кристаллизации
crystallization resistance
стойкость
к перепадам температуры
freeze-thaw resistance
стойкость
к питтинговой коррозии
pitting resistance
стойкость
к стирке
washability
стойкость
к ультрафиолетовому излучению
UV resistance
стойкость
к усадке
shrink resistance
(напр., упаковочной плёнки)
стойкость
кожи
skin resistance
(напр., к действию неблагоприятных факторов)
стойкость
кожи
cutaneous resistance
(напр., к действию неблагоприятных факторов)
стойкость
конвейерного ремня к действию плесени
mildew resistance
стойкость
конвейерной ленты к действию плесени
mildew resistance
стойкость
на растрескивание
cracking resistance
стойкость
на растрескивание
crack resistance
стойкость
пестицидов
persistence of pesticides
стойкость
при деформациях
flexing resistance
стойкость
при многократных изгибных деформациях
flexing resistance
стойкость
при хранении сохраняемость
storage property
стойкость
против задирания
scoring resistance
стойкость
против коррозионного растрескивания
stress corrosion resistance
термохимическая
стойкость
thermochemical resistance
увеличение ресурса
стойкости
режущего инструмента
tool-life gain
удельная
стойкость
specific resistance
устройство контроля ресурса
стойкости
инструмента
tool life monitor
устройство контроля ресурса
стойкости
инструмента
tool cycle time monitor
это настоящая проверка вашей
стойкости
it tests your stamina to the full
Get short URL