Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Polymers
containing
стойкость
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
испытание на
стойкость
к солнечному свету
sun exposure test
камера для испытания на противокоррозионную
стойкость
corrosion cabinet
коррозионная
стойкость
stain resistance
кратковременная
стойкость
short-time stability
(термостойких пластмасс)
определение
стойкости
к действию солевого тумана
salt fog test
определение
стойкости
лакокрасочных покрытий к истиранию песком на приборе Гарднера
Gardner sand abrasion test
придание
стойкости
proofing
(к воздействию чего-либо)
проявлять
стойкость
persist
проявлять
стойкость
или постоянство
persist
расчётная
стойкость
к воздействию пламени
flame rating
(
Karabas
)
с высокой ударной
стойкостью
high-shock
(resistant)
со средней ударной
стойкостью
mediumshock
(resistant)
стойкость
к атмосферным влияниям
weather fastness
стойкость
к атмосферным воздействиям
weatherability
стойкость
к атмосферным воздействиям
exterior resistance
стойкость
к воздействию атмосферных факторов
outside resistance
(
Vorbild
)
стойкость
к воздействию метил этил кетона
MEK resistance
(
Tsarikovskaja
)
стойкость
к воздействию моющих средств
detergent resistance
стойкость
к воздействию пониженной температуры
low-temperature resistance
стойкость
покрытий
к воздействию промышленных газов
fume resistance
стойкость
к действию жиров и масел
grease resistance
стойкость
к действию жиров и масел
fat resistance
стойкость
к действию морской воды
sea water resistance
стойкость
к действию мыльного раствора
soap resistance
стойкость
к действию растворителя
solvent fastness
стойкость
к действию химикатов
reagent resistance
стойкость
к знакопеременным перепадам температуры
freeze-thaw resistance
стойкость
к коагуляции
coagulation resistance
стойкость
к облучению
radiation tolerance
стойкость
к облучению
irradiation stability
стойкость
к образованию плесени
fungus resistance
стойкость
к образованию пятен
stainless property
стойкость
к образованию сукрутин
kinking resistance
стойкость
к образованию токопроводящих следов
tracking resistance
стойкость
к образованию треков
tracking resistance
стойкость
к раздиру
ripping resistance
стойкость
к растрескиванию
SCR
(
Karabas
)
стойкость
к растрескиванию
stress cracking resistance
(
Karabas
)
стойкость
к растрескиванию под воздействием окружающей среды
environmental stress crack resistance
(
VladStrannik
)
стойкость
к растрескиванию под действием изгиба
flex cracking resistance
(
Vladmir
)
стойкость
к растрескиванию под действием напряжения окружающей среды
environmental stress-cracking resistance
стойкость
к растрескиванию под напряжением
stress cracking resistance
(
VladStrannik
)
стойкость
к расщеплению
chip resistance
стойкость
к тепловому удару
heat-shock resistance
стойкость
к ударным нагрузкам
shock resistance
стойкость
к ударным нагрузкам
impact resistance
стойкость
к ультрафиолетовым лучам
UV resistance
стойкость
к царапанию
scrub resistance
стойкость
к царапанию
mar resistance
стойкость
покрытия в условиях атмосферных воздействий
exterior durability
стойкость
при многократных деформациях
flexing resistance
стойкость
при ускоренных испытаниях в везерометре
accelerated weathering resistance
(аппарате искусственной погоды)
стойкость
против теплового старения
heat stability
стойкость
против теплового старения
heat resistance
стойкость
расплава к обесцвечиванию
molten calor stability
стойкость
резиновой смеси
rubber stock safety
(против подвулканизации)
стойкость
цвета
colour acceptance
(boldyrev_o
proz.com
boldyrev_o
)
стойкость
цвета
color acceptance
(
proz.com
boldyrev_o
)
химическая
стойкость
chemical inertness
химическая
стойкость
chemical fastness
Get short URL