Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Logistics
containing
стоимостью
|
all forms
Russian
English
в ставку фрахта включена только
стоимость
морской перевозки
Free In and Out Stowed
(погрузка и выгрузка, а также укладка груза – оплачивается отправителем/получателем груза отдельно
Yuriy83
)
в ставку фрахта включена только
стоимость
морской перевозки
FIOS
(погрузка и выгрузка, а также укладка груза – оплачивается отправителем/получателем груза отдельно; Free In/Out Stowed
Yuriy83
)
ведомость на возмещение
стоимости
утерянного имущества
schedule of collection
возмещение
стоимости
потерянного или повреждённого имущества
charges for loss or damage
нет объявленной
стоимости
no value declared
(
Civa13
)
нет объявленной
стоимости
NVD
(используется в авианакладных
Civa13
)
окончательная
стоимость
работ по контракту
commitment value
определение
стоимости
cost determination
отпуск без оплаты
стоимости
issuing free
отпускать без оплаты
стоимости
issue free
представлять к удержанию
стоимости
повреждённого имущества
prefer charges for damage
с ценности, с объявленной цены, со
стоимости
аd valorem
(Например: аd valorem duty = пошлина, взимаемая в процентном отношении с цены товара
[email protected]
)
с ценности, с объявленной цены, со
стоимости
ad valorem
(Например: ad valorem duty = пошлина, взимаемая в процентном отношении с цены товара
alexmuz3mail.ru
)
сбор за вес либо сбор по объявленной
стоимости
груза
weight/valuation charge
(авианакладная
Yuriy83
)
СИФ
стоимость
CIF-cost
стоимости
товара, доставленного на склад
value delivered to warehouse
(
Andy
)
стоимость
доставки
freight quote
(
Himera
)
стоимость
и фрахт
CNF
(Cost and Freight (то же что и C&F и CFR)
Yuriy83
)
стоимость
и фрахт
C&F
(Cost and Freight
Inchionette
)
Стоимость
исключительно
только
для таможенного оформления
value for customs clearance only
(
Andy
)
стоимость
перевозок
carrier cost
стоимость
пересылки по почте
postage
стоимость
прачечного обслуживания
laundry assessment
стоимость
при закупке
acquisition cost
стоимость
проезда
travel costs
(
igisheva
)
стоимость
проживания
lodging costs
(
igisheva
)
счёт на оплату
стоимости
доставленного груза
certifying bill
Get short URL