| Subject | Russian | English |
| O&G, sakh. | верхняя стволовая задвижка канала подъёмной колонны | UPMV |
| O&G, sakh. | коренная стволовая задвижка канала подъёмной колонны | low point master valve |
| O&G, sakh. | коренная стволовая задвижка канала подъёмной колонны | LPMV |
| O&G, sakh. | коренная стволовая задвижка фонтанной арматуры | lower master valve |
| O&G, sakh. | коренная стволовая задвижка фонтанной арматуры | lower master valve (LMV) |
| O&G, sakh. | нижняя фонтанная задвижка, коренная стволовая задвижка фонтанной арматуры | lower master valve (LMV) |
| O&G, karach. | стволовая задвижка | head valve (Leonid Dzhepko) |
| O&G, sakh. | стволовая задвижка канала кольцевого пространства | annulus master valve |
| O&G, sakh. | стволовая задвижка канала кольцевого пространства | AMV |
| O&G, oilfield. | стволовая задвижка фонтанной арматуры | master Christmas-tree valve |
| O&G, sakh. | стволовая задвижка фонтанной арматуры | master valve |
| O&G, sakh. | стволовая задвижка фонтанной арматуры | master gate |
| O&G | стволовая фонтанная задвижка | Christmas-tree master valve (MichaelBurov) |
| O&G, casp. | стволовая фонтанная задвижка | master Christmas-tree valve (raf) |
| O&G | стволовая фонтанная задвижка | master (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | стволовая фонтанная задвижка | master X-tree valve |
