Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing стационарный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аэронавигационная служба стационарных средствaeronautical fixed service (связи)
аэронавигационная служба стационарных средств связиaeronautical fixed service
бурение со стационарного отклонителяdrilling off a whipstock
бурение со стационарного отклонителяdrilling off the whipstock
водоохлаждаемая стационарная горелкаfixed water-cooled burner
глубоководная стационарная система обнаруженияdeep ocean test-in-place and observation system
измерения в стационарном режимеsteady-state measurements
коэффициент расхода стационарного потокаsteady-flow coefficient
наземная стационарная радиостанция связи и ВМФArmy-Navy ground-fixed radio communications set
океанографический стационарный буйocean data station buoy
Основания морские передвижные и стационарные. Электрические установкиMobile and Fixed Offshore Units – Electrical Installations (IEC 61892 Johnny Bravo)
Отдел разработки стационарного электронного оборудованияHeavy-Military Electronics Equipment Division
печь со стационарным подомfixed-sole oven
печь со стационарным подомfixed sole oven
печь со стационарным сводомfixed-roof furnace
печь со стационарным сводомfixed roof-type furnace
Программа анализа топливных стержней в стационарном режиме ядерного реактораFuel Rod Analysis Program-Steady-State
РЛС стационарной станции слеженияfixed point station radar
служба стационарной системы дальней связи на заморских территорияхoverseas fixed telecommunications service
спутник на стационарной орбитеstationary satellite
стартовый комплекс стационарного базированияfixed launching pad
стационарная автоматическая система оповещенияstatic automatic reporting system
стационарная аккумуляторная батареяstationary storage battery
стационарная антеннаfixed antenna
стационарная аппарельstationary ramp
стационарная аэродинамикаsteady-state aerodynamics
стационарная аэродинамикаsteady-flow aerodynamics
стационарная базаsteady base (Ulenspiegel)
стационарная волнаstationary wave
стационарная газотурбинная установкаstationary gas-turbine plant
стационарная газотурбинная установкаstationary gas turbine plant
стационарная гидрометеорологическая станцияhydrological and meteorological fixed station
стационарная дробилкаstationary crusher
стационарная дробилкаpermanent crusher
стационарная и мобильная аппаратураmobile and non-mobile hardware (MichaelBurov)
стационарная кабинаfixed cabin
стационарная камераfixed camera
стационарная кинетикаsteady state kinetics (MichaelBurov)
стационарная кинетикаsteadystate kinetics (MichaelBurov)
стационарная кинетикаsteady-state kinetics
стационарная криваяstationary curve
стационарная лебёдкаauxiliary bailing reel
стационарная лебёдкаstationary hoist
стационарная магнитолаdesktop radio/cassette recorder
стационарная мартеновская печьstationary open-hearth furnace
стационарная мартеновская печьfixed open-hearth furnace
стационарная машина для точечной сваркиpedestal spot welder (сварочная)
стационарная машина для точечной сваркиfixed-spot welder
стационарная межпланетная автоматическая информационная станцияanchored interplanetary monitoring platform
стационарная модельsteady-state model
стационарная наземная станцияfixed earth station
стационарная обмоткаswitchboard winding (of a repeating coil; линейного трансформатора)
стационарная орбитаtapped orbit
стационарная орбита24-hour orbit
стационарная орбитаfixed orbit
стационарная печьfixed furnace
стационарная подводящаяfixed line
стационарная пресс-формаfixed mould
стационарная пресс-формаfixed press mould
стационарная пресс-формаfixed mold
стационарная проводкаfixed wiring
стационарная радиолокационная станцияfixed radar
стационарная радиорелейная станцияfixed RRS
стационарная радиостанцияpermanent radio station
стационарная радиостанцияstationary radio station (сети [системы] железнодорожной радиосвязи; of railway radio communication network [system] ROGER YOUNG)
стационарная радиостанцияfixed radio station
стационарная радиотрансляционная аппаратураfixed radio transmission facility
стационарная сварочная машинаpedestal welding machine
стационарная сварочная машинаstationary welder
стационарная связьscleronomic constraint
стационарная сейсмологическая станцияpermanent seismograph station
стационарная служба радиосвязиfixed radio service
стационарная средаtime-invariant medium
стационарная средаstationary medium
стационарная тальfixed hoist
стационарная температураstationary temperature
стационарная торцевая стенкаfixed end (вагона)
стационарная трёхкоординатная РЛСfixed three dimensional radar
стационарная турбинаstationary turbine
стационарная уравнительная площадкаstationary dock leveler
стационарная установкаstationary installation
стационарная установкаon-site plant
стационарная фазаstationary phase
стационарная фотокамераfixed camera
стационарная холодильная установкаstationary refrigerating plant
стационарная цистернаholding tank
стационарная частьstationary piece (оборудования Андрей Андреевич)
стационарная широко-апертурная гидроакустическая антенна ВМФlarge aperture marine basic data array
стационарная эксплуатационная башенная вышкаpumping derrick
стационарная эксплуатационная вышкаpumping derrick
стационарная электропроводкаfixed wiring
стационарно стабилизированный сверхпроводникfully stabilized superconductor
стационарно установленное бёрдоfast reed
стационарно установленныйfixed (об ограждении ROPS и т.д.)
стационарное волновое уравнениеtime-independent wave equation
стационарное давлениеsteady-state pressure
стационарное давлениеsteady pressure
стационарное движениеsteady motion
стационарное движениеstationary motion
стационарное заграждениеfixed obstacle
стационарное значениеconservative value
стационарное избыточноеsteady-state pressure
стационарное избыточноеsteady pressure
стационарное магнитное полеstationary magnetic field
стационарное облучениеsteady state irradiation
стационарное оборудованиеstationary equipment
стационарное орудиеfixed gun
стационарное полеsteady field
стационарное полеstationary field
стационарное проволочное заграждениеfixed wire entanglement
стационарное производственное оборудованиеhardware
стационарное распределениеsteady-state distribution
стационарное распределениеstationary distribution
стационарное состояниеstationary condition
стационарное состояниеsteady-state condition
стационарное состояние / переходный процессsteady-state/transient
стационарное течениеsteady-state flow
стационарное течениеsteady flow
стационарное трениеsteady-state friction
стационарное убежищеpermanent shelter
стационарное электрическое устройствоstationary electrical device
стационарное электрооборудованиеfixed electrical equipment
стационарное электротехническое устройствоstationary electrical device
стационарные и перемещаемые сосуды под давлениемSMPV (Static and Mobile Pressure Vessels EnglishAbeille)
стационарные условия работыsteady-state operating conditions (Vanda Voytkevych)
стационарный атомstationary atom
стационарный аэрофотоаппаратstatic aerial camera
стационарный бетоносмесительconstruction concrete mixer
стационарный водоподогревательstationary water heater
стационарный выключательfixed breaker
стационарный газоотводstationary offtake (роторной печи)
стационарный генераторstationary generator
стационарный генератор рентгеновского излученияfixed X-ray generator
стационарный гидроакустический полигон у Азорских острововAzores fixed acoustic range
стационарный двигательstationary motor
стационарный двухтактныйquiescent push-pull
стационарный диагностический режимstationary test mode
стационарный дизельstationary diesel
стационарный дозиметрstationary dosimeter
стационарный дуговой ракетный двигательsteady-state arcjet (электро)
стационарный звукsteady-state sound
стационарный измерительный приборfixed instrument
стационарный индукторный двигательstationary engine
стационарный индукторный двигательfixed engine
стационарный источникstationary source
стационарный каналstationary channel
стационарный катализаторfixed-bed catalyst
стационарный кипятильникland-type boiler
стационарный кислородный конвертерstationary oxygen converter
стационарный клапанconventional valve (вася1191)
стационарный копильникstationary forehearth
стационарный коптильный аппаратstationary smoking apparatus
стационарный котёлland-type boiler
стационарный коэффициент готовностиsteady-state availability
стационарный коэффициент эксплуатационной готовностиsteady state availability
стационарный кранfixed crane
стационарный кризис высыханияsteady dryout
стационарный кризис теплоотдачи при высыханииsteady dryout
стационарный кристаллизаторfixed-mold machine
стационарный магнитоплазмодинамический ракетный двигатель малой тягиcontinuously running MPD thruster
стационарный магнитоплазмодинамический ракетный индукторный двигатель малой тягиsteady-state MPD thruster
стационарный магнитоплазмодинамический ракетный индукторный двигатель малой тягиcontinuously running MPD thruster
стационарный магнитофонdeck (дека)
стационарный магнитофонdesktop tape recorder
стационарный мармитhot-keeping counter
стационарный мармитstationary food warmer
стационарный мармитhot keeping counter
стационарный навигационный знакfixed beacon
стационарный несжимаемый потокsteady-state incompressible flow
стационарный опорный элементstationary support
стационарный опрокидывательtilting chair (для слитков)
стационарный опрокидывательstationary tilting pot (для слитков)
стационарный опрокидыватель для слитковstationary ingot tilting pot
стационарный опрокидыватель слитковtilting chair
стационарный по отношению кstationary in (в теории вероятности)
стационарный подfixed hearth
стационарный прибор управления огнемstatic fire controller
стационарный приливnonmigrating tide
стационарный приёмникfixed receiver
стационарный приёмопередатчикfixed transceiver
стационарный процессsteady-flow process
стационарный радиопередатчикfixed radio transmitter
стационарный радиоприёмникfixed receiver
стационарный распылительfixed spray gun (gosha780)
стационарный расходомерin-line flowmeter (на трубопроводе)
стационарный расходомер на трубопроводеin-line meter
стационарный режимsteady-state regime
стационарный режимtransient mode
стационарный режимstatic conditions
стационарный режимstationary state
стационарный режимsteady run
стационарный режимstationary mode
стационарный режим, установившийся режимsteady state
стационарный режим, установившийся режимstable conditions
стационарный режим, установившийся режимstabilized conditions
стационарный речной водомерный постfixed river gage
стационарный роботstationary robot
стационарный роботimmobile robot
стационарный роботfloor-mounted robot
стационарный роботfixed robot
стационарный рольганг-опрокидывательfixed tilting table (рулонов)
стационарный рулонный накопительfixed position reel storage (Acruxia)
стационарный сварочный источник питанияstationary welder
стационарный светильникstationary light
стационарный сжимаемый потокsteady-state compressible flow
стационарный сигналnon-time-varying signal
стационарный слой гранулированного катализатораfixed pellets
стационарный случайный процессstationary random process
стационарный спутникgeostationary earth orbit satellite
стационарный спутникGEO satellite
стационарный спутник связиsynchronous communications satellite
стационарный стеллаж для храненияfixed storage rack
стационарный телефонconventional phone (Faleks)
стационарный теплообменsteady-state heat transfer
стационарный теплообмен, установившийся теплообменsteady-state heat transfer
стационарный уровеньbound level
стационарный фонsteady background
стационарный шумstationary noise
стационарный электродstationary electrode
стационарный электродвигательstationary engine
стационарный электродвигательstatic engine
стационарный электродуговой ракетный индукторный двигательsteady-state arcjet
стационарный электроприборstationary appliance
телеметрическая стационарная станцияtelemetering fixed station (FXE)
тестомесильная машина со стационарной дежойstationary bowl dough mixer
точность стационарных весовplatform scale accuracy
травление в стационарных чанахvat pickling
Управление стационарного электронного оборудованияHeavy-Military Electronics Department
устанавливаться стационарноbe installed at the stationary position (Konstantin 1966)
установленный стационарноbench mounted (О. Шишкова)
фаза стационарной численностиstationary phase (населения или популяции)
чувствительность в стационарном состоянииsteady-state response
юбка стационарного морского основанияseabed platform skirt

Get short URL