DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing старые привычки | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
бросать старые привычкиlay aside old habits
бросить старые привычкиlay aside old habits
вернуться к старой привычкеdrop back into a habit
вернуться к старым привычкамdrop into old habits
незаметно вернуться к старым привычкамslide back into old habits
он вернулся к своим старым привычкамhe has returned to his old habits
опять вернуться к старым привычкамsink into old habits
От старых привычек трудно отделаться, даже если вы этого хотитеit's difficult to slough off old habits even when you want to (Taras)
постепенно вернуться к старым привычкамslide back into old habits
старая привычкаlong-term habit (Ремедиос_П)
старые привычкиold habits
старые привычки долго живутold habits die hard (scherfas)
старые привычки долго не умираютold habits die hard (scherfas)
старые привычки и т.д. живучиold habits traditions, prejudices, etc. die hard