| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | американский стандарт типоразмеров проводов и стальных профилей | American Steel and Wire Gage |
| tech. | гибкий стальной провод | flexible steel wire |
| construct. | зажим для стальных проводов | steel conductor terminal |
| construct. | кабель из оцинкованных стальных проводов | galvanized steel wire |
| electr.eng. | комбинированные провода из алюминиевого сплава типа В со стальным сердечником из проволок нормальной прочности и особо прочных | conductors A2/S1A |
| electr.eng. | комбинированные провода из алюминиевого сплава типа В со стальным сердечником из проволок нормальной прочности и особо прочных | conductors A2/S1A, A2/S1B, A2/S3A |
| electr.eng. | комбинированный провод из алюминиевого сплава типа А с сердечником из особо прочных стальных проволок | conductor A3/S3A |
| transp. | кусачки в виде ножниц для резки ленточных кабелей, со специальной стальной наклонной режущей губкой для одновременной обрезки проводов по всей ширине | ribbon cable cutter with special tilting steel blade for simultaneous cut along the entire width |
| commun. | медный провод со стальной сердцевиной | copper-clad steel wire |
| tech. | медный провод со стальным сердечником | steel-cored copper conductor |
| electr.eng. | медный провод со стальным сечением | steel-cored copper conductor |
| electr.eng. | многожильный провод из алюминиевого сплава, усиленный стальными проволоками | aluminum alloy conductor, steel reinforced |
| mech.eng., obs. | обмеднённый стальной провод | compound wire |
| tech. | омеднённый стальной провод | copper-clad steel conductor |
| oil | оплётка из оцинкованного стального провода | armour of galvanized steel wire |
| construct. | оцинкованный стальной провод | galvanized steel wire |
| electr.eng. | Оцинкованный стальной провод | GSW (Galvanized Steel Wire Enrustranslators) |
| media. | первоклассный стальной провод для линий связи | best-best telephone wire |
| cables | плоский стальной провод | flat steel wire (Бруклин Додж) |
| electr.eng. | сталеалюминиевые провода со стальными проволоками трёх категорий прочности | conductors A1/S1B |
| electr.eng. | сталеалюминиевые провода со стальными проволоками трёх категорий прочности | conductors A1/S1B, A1/S2A, A1/S2B, A1/S3A |
| Makarov. | стальная проволока для протаскивания проводов | fishing wire |
| mil., tech. | стальная проволока для протаскивания проводов в трубы | snake |
| O&G, sakh. | стальной металлический провод | strip metal conductor |
| tech. | стальной провод | iron wire |
| construct. | стальной провод | steel wire |
| tech. | стальной провод | steel conductor |
| tech. | стальной провод, покрытый медью | copper-weld conductor |
| media. | стальной провод, протягиваемый между опорами и удерживающий висящий на нём коаксиальный кабель | strand |
| mech.eng., obs. | стальной провод с медной рубашкой | compound wire |
| cables | стальной провод с медным покрытием | copper-weld conductor |
| cables | стальной сердечник сталеалюминиевого провода | support strand |
