DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing стальная оболочка | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
construct.бетонная свая со стальной оболочкойsteel-shelled concrete pile
bridg.constr.вдавливаемая свая из посекционно наращиваемой стальной оболочкиpretest pile
construct.вдавливаемая свая из посекционно наращиваемой стальной оболочкиpretest pile (применяемая для усиления фундаментов)
cablesгофрированная стальная оболочкаcorrugated steel sheath
el.интенсивность утечки из стальной оболочкиsteel shell leak rate
el.кабель в стальной гофрированной оболочкеBX cable
O&G. tech.метод крепления цилиндрических оболочек с помощью стальной лентыband strapping
construct.метод усиления фундаментов вдавливанием посекционно наращиваемой стальной оболочкиpretest underpinning (заполняемой бетоном)
O&G. tech.наружная стальная оболочкаsteel outer shell
construct.оболочка кабеля или стального канатаcable sheath
Makarov.оболочка стального канатаcable sheath
dril.оконтуривающая стальная оболочкаsteel outer shell
construct.покрытие в виде стальной призматической оболочкиsteel prismatic shell roof
construct.покрытие в виде стальной складчатой оболочкиsteel prismatic shell roof
energ.ind.предварительно напряжённый железобетон со стальной оболочкойsteel lined prestressed concrete (напр., для изготовления защитных оболочек на АЭС)
weap.пуля со стальной оболочкойsteel-jacketed bullet (ABelonogov)
tech.пуля со стальной оболочкойsteel-jacket bullet
el.резервная стальная оболочка контейнментаfree-standing steel containment shell (незадействованная)
el.скорость утечки из стальной оболочкиsteel shell leak rate
Makarov.стальная балка с наружной оболочкойcased beam (как правило, декоративной)
nucl.pow.стальная защитная оболочкаsteel containment
astronaut.стальная защитная оболочкаsteel shield
nautic.стальная несущая оболочка свайного морского основанияpiled steel jacket
nautic.стальная несущая оболочка стационарного морского основанияpiled steel jacket
nucl.pow.стальная облицовка защитной оболочки реактораsteel containment vessel (Iryna_mudra)
construct.стальная оболочкаsteel shell
el.стальная сферическая оболочка контейнментаsteel containment sphere
el.стальная оболочка контейнментаsteel containment shell
el.стальная оболочка контейнмента на полное давлениеfull pressure steel containment shell
oilстальная оконтуривающая оболочкаsteel sheet enclosure
dril.стальная оконтуривающая оболочкаsteel shell enclosure
weap.стальная плакированная томпаком оболочка пулиGilding metal Clad Steel (Nai)
electr.eng.стальная проволока, покрытая медной оболочкойcopper-covered steel wire
energ.ind.стальной корпус защитной оболочки ядерного реактораsteel containment vessel
construct.стальной напорный трубопровод в железобетонной оболочкеconcrete-encased steel penstock
tech.стальной напорный трубопровод в железобетонной оболочкеconcrete encased steel penstock
el.сферическая стальная защитная оболочкаspherical steel containment
el.сферический стальной корпус защитной оболочкиspherical steel containment vessel
road.wrk.усиление фундаментов вдавливанием посекционно наращиваемой стальной оболочкиpretest underpinning (заполняемой бетоном)
construct.элемент стальной оболочкиcurved plate