DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing срочное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ваше срочное письмоyour speed letter
моё срочное письмо-донесениеmy speedletter
особо срочное донесение о результатах дешифрирования аэрофотоснимковimmediate photographic interpretation report
особо срочное донесение о результатах фоторазведкиimmediate photograph intelligence report
смотри моё срочное письмоmy speedletter
срочное боевое требованиеUrgent Operational Requirement (qwarty)
срочное донесениеurgent message
срочное донесениеspot report
срочное донесениеhot report
срочное донесениеhotline report
внеочередное срочное донесениеspot report
"срочное донесение"pan (код)
срочное донесениеpan (код)
внеочередное срочное донесениеspotrep
срочное донесениеroutine report
срочное донесениеrecurring report
срочное донесениеperiodic report
срочное донесение о дешифрировании аэрофотоснимковimmediate photographic interpretation report
срочное донесение о медицинской обстановкеmedical emergency report
срочное донесение о неисправной материальной частиemergency unsatisfactory materiel report
срочное донесение о неисправностяхemergency unsatisfactory report
срочное донесение о результатах осмотра после разборкиpriority disassembly inspection report
срочное донесение о степени разрушения объектаimmediate-type damage assessment report
срочное донесение о степени разрушения целиimmediate-type damage assessment report
срочное донесение по ЛСperiodic personnel report
срочное донесение по тылуperiodic logistical report
срочное дополнительное техническое обслуживаниеemergency backup maintenance support
срочное заданиеcrash
срочное заданиеcrunch
срочное захоронениеemergency burial (на поле боя)
срочное обеззараживаниеemergency decontamination (подручными средствами)
срочное оперативное донесениеperiodic operations report
срочное оперативное переподчинениеhasty control transition
срочное оперативное требованиеUrgent Operational Requirement (qwarty)
срочное передвижениеquick-reaction movement (в ответ на действия противника)
срочное периодическое оперативное донесениеperiodic operations report
срочное периодическое разведывательное донесениеperiodic intelligence report
срочное письмоspeedletter
срочное письмо-донесениеspeed letter
срочное погребениеemergency interment
срочное погружениеcrash dive (ПЛ)
срочное пополнение запасов материальных средств по воздухуimmediate air resupply
срочное построениеfire call
срочное предварительное распоряжениеemergency warning order (на случай возникновения чрезвычайного положения)
срочное предоставление донесения о результатах нанесённого удараpost-strike emergency reporting
срочное представление донесения о результатах нанесённого удараpost-strike emergency reporting
срочное представление донесения о результатах удараpost-strike emergency reporting
срочное принятие командованияemergency takeover
срочное присвоение первичного офицерского званияemergency commission
срочное разведывательное донесениеspot intelligence report
срочное разведывательное донесениеperiodic intelligence report
срочное разведывательное донесениеintelligence periodic report
срочное решениеdecision of encounter (в ходе встречного боя)
срочное сканированиеimmediate scanning
срочное совещаниеemergency meeting
срочное совещаниеurgent conference
срочное сообщениеY (emergency; условное обозначение)
срочное сообщениеhot message
срочное сообщениеurgent message
срочное сообщениеemergency traffic
срочное уведомлениеprompt notification
срочное уничтожениеemergency destruction (напр., боеприпасов)
срочное уничтожение боеприпасовemergency destruction of munitions
срочное уничтожение компрометирующих материаловanticompromise emergency destruction
срочное уничтожение целиurgent priority (степень очерёдности выполнения неплановых заявок на применение боевых средств)
срочное усиление войск в районах возникновения критической обстановкиcritical areas emergency reinforcement
срочное усиление войск в районах возникновения чрезвычайной обстановкиcritical areas emergency reinforcement