Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
Estonian
Finnish
French
German
Hebrew
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Spanish
Terms
for subject
Military
containing
срочная служба
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
австралийская авиационная служба срочной медицинской помощи
Royal Flying Doctor Service of Australia
военнослужащий действительной срочной военной службы
national serviceman
восстановить призыв на срочную военную службу
reintroduce the draft
(ABC News
Alex_Odeychuk
)
восстановить призыв на срочную военную службу
activate conscription
(ABC News
Alex_Odeychuk
)
восстановить призыв на срочную военную службу
return to military conscription
(ABC News
Alex_Odeychuk
)
восстановление призыва на срочную военную службу
reintroduction of the draft
(ABC News; the ~
Alex_Odeychuk
)
действительная срочная военная служба
basic military service
действительная срочная
военная
служба
active obligated service
(по закону о воинской повинности)
истечение срока действительной срочной военной службы
expiration of term of obligation
истечение срока действительной срочной военной службы
active obligated service expiration
истечение срока действительной срочной военной службы
expiration of obligated service
младший специалист
срочной службы
enlisted specialist
окончание срока действительной срочной военной службы
expiration of active obligated service
отменить призыв на срочную военную службу
abolish military conscription
(ABC News
Alex_Odeychuk
)
отслуживший срок действительной срочной военной службы
ex-National serviceman
офицеры с опытом
срочной службы
военнослужащими рядового состава
officers with prior experience as enlisted soldiers
(
Alex_Odeychuk
)
получить отсрочку от призыва на срочную военную службу
obtain deferment of his call-up to the Army
(
Alex_Odeychuk
)
призвать на срочную военную службу
call up for military service
(ABC News
Alex_Odeychuk
)
призыв на срочную военную службу
military conscription
(
Andrey Truhachev
)
призыв на
срочную службу
conscription into the army
(
Andrey Truhachev
)
призыв на
срочную службу
calling up for military service
(
Andrey Truhachev
)
призыв на
срочную службу
conscription into the armed forces
(
Andrey Truhachev
)
служба срочной самолётной связи в районе Карибского моря
Caribbean Air Express
солдат действительной срочной военной службы
National Service soldier
солдат
срочной службы
service conscription soldier
(
Taras
)
солдат
срочной службы
по призыву
conscript
(англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook
Alex_Odeychuk
)
специалисты рядового и старшинского состава находящиеся на действительной срочной военной службе
conscript junior ratings
срочная военная служба
compulsory
military
service
(по закону о воинской повинности)
срочная военная служба
forced military service
(по закону о воинской повинности)
срочная военная служба
mandatory military service
(по призыву
forbes.com
Alex_Odeychuk
)
срочная военная служба
selective service
срочная действительная служба
term active duty
срочная служба
compulsory military service
(
WiseSnake
)
срочная служба
involuntary service
(по закону о воинской повинности)
Get short URL
