 |
| Russian | English |
| купля продажа срочны биржевых контрактов для ликвидации существующей позиции и реализации прибыли | evening-up |
| продажа срочного кон тракта для нейтрализации наличного риска | short hedge |
| продажа срочного контракта для нейтрализации наличного риска | selling hedge |
| сверка покупок и продаж на срочной бирже | matching |
| срочная продажа | short sale (продажа ценных бумаг, товаров или валюты при отсутствии их у продавца в момент продажи (или занятых у брокера) в надежде на снижение цен и приобретение этих товаров по сниженной цене для их поставки в определённый срок) |
| срочная продажа | short-selling (продажа ценных бумаг, товаров или валюты при отсутствии их у продавца в момент продажи (или занятых у брокера) в надежде на снижение цен и приобретение этих товаров по сниженной цене для их поставки в определённый срок) |
| стандартный срочный биржевой контракт купли-продажи базового актива | futures contract (Franka_LV) |