 |
| Russian | English |
| алгоритм деления средней точкой | midpoint subdivision algorithm (для процедуры отсечения) |
| вторичная обмотка трансформатора с выведенной средней точкой | split secondary |
| двухполюсная сигнализация со средней точкой батареи | single communication direct-current signaling |
| искусственная цепь по средней точке цепи | simplexed circuit (телеграфная цепь Пикара) |
| линейный трансформатор со средней точкой | simplex coil (телефония) |
| манипуляция в средней точке | centre-tap keying (двухтактного усилителя) |
| перемагничивание в номинальной средней точке между последовательными «нулями» или «единицами», используемое для определения магнитной полярности при записи методом «phase encoded recording» | phase flux reversal |
| точка на средней высоте заднего фронта импульса | trailing edge pulse peak median (на высоте 50%-ной пиковой амплитуды) |
| точка на средней высоте заднего фронта импульса | trailing edge peak median (на высоте 50%-ной пиковой амплитуды) |