| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | агентство НАТО по управлению проектированием, производством и материально-техническим обеспечением зенитной ракетной системы средней дальности действия | NATO Medium Extended Air Defense System Design and Development, Production and Logistics Management Agency |
| gen. | баллистический снаряд средней дальности действия | mid-range ballistic missile |
| mil., avia. | беспилотный летательный аппарат средней дальности действия | medium-range unmanned air vehicle |
| mil., avia. | двухокулярный тепловизор средней дальности действия | medium range thermal biocular |
| mil., avia. | зенитная ракетная система средней дальности действия | medium extended air defense system |
| missil. | комплекс высотного заатмосферного перехвата ракет средней дальности на театре военных действий | Terminal High Altitude Area Defense (CNN Alex_Odeychuk) |
| missil. | комплекс высотного заатмосферного перехвата ракет средней дальности на театре военных действий | THAAD (сокр. от "Terminal High Altitude Area Defense"; CNN Alex_Odeychuk) |
| tech. | корабельная система ПВО средней дальности действия | shipboard intermediate range combat system |
| navig. | навигационная система средней дальности действия | mid-range navigation system |
| tech. | прибор ночного видения средней дальности действия | night observation device, medium-range |
| mil., avia. | портативный прибор ночного видения средней дальности действия | night observation device, medium-range |
| mil. | промежуточный вариант оконечной станции связи средней дальности действия | interim medium-range communications terminal |
| tech. | радиолокационная станция средней дальности действия | medium-range radar |
| mil. | РЛС разведки наземных целей средней дальности действия | medium-range ground surveillance radar |
| el. | РЛС со средней дальностью действия | medium-range radar |
| tech. | РЛС средней дальности действия | medium-range radar |
| missil. | снаряд со средней дальностью действия | medium range missile (в США от 80 до 1600 км) |
| mil., avia. | средняя дальность действия | medium range |
| mil., avia. | ядерные силы средней и большой дальности действия | long-range intermediate nuclear forces |
