средние – phrases

Terms for subject Rail transport containing средние | all forms | exact matches only

Russian	English
армировка средней обвязки	belt rail stiffener (стальных пассажирских вагонов)
вагон со средним входом	central entrance type of car
вывод средней точки путевого дросселя	impedance-bond neutral lead
выводить среднее	average
дистиллатное масло средней вязкости	neutral oil
железнодорожный мост со средним пролётом	medium span railway bridge
машина для нанесения средней разделительной линии	centre line marking machine
песок средней крупности	concrete sand (употребляемый в бетонных работах)
поворотный круг без средней цапфы	turntable without centre bearing
проходной вагон со средним проходом	corridor carriage with central passage
со средней скоростью твердения	medium-curing (о вяжущих)
среднего габарита	medium sized
среднее выполнение	average progress (работ)
среднее действительное давление	mean effective pressure
среднее квадратичное значение	mean effective value
среднее квадратное значение	mean square value
среднее нажатие токоприёмника во время движения	mean contact force (Toropat)
среднее положение	mid-gear (кулисы)
среднее потребление	average demand
средней величины	medium sized
средней вместимости	medium capacity (о кузовах)
средней мощности	medium sized
средние условия	moderate duty
средний вес поезда	average trainload
средний годовой пробег	average annual mileage
средний доход	average rate of return
средний зажим	suspension clamp for middle of span
средний контактный рельс	centre contact rail
средний контур колеса	average wheel contour
средний коридор	central corridor
средний коэффициент полезного действия	effective average
средний пояс боковой рамы	diagonal solebar member
средний проход	central gangway
средний рельс	central rail (крестовины)
средний сорт	common
средний шов	centre joint
средних размеров	moderate sized
средняя анкеровка	midpoint anchoring
средняя глубина	average depth (высота)
средняя грузонапряжённость	average gross-load intensity
средняя грузоподъёмность товарного вагона	average capacity of freight car
средняя дальность перевозки грузов	average haul
средняя загрузка	moderate duty
средняя линия	neutral axis (при изгибе)
средняя линия	neutral line
средняя линия	waist
средняя опора	centre support
средняя ось	middle axle
средняя плоскость	centre plane
средняя поперечная балка тележки	bogie transom
средняя производительность	effective average
средняя просадка	average settlement (насыпи)
средняя разность температур	average temperature difference
средняя рама	auxiliary frame
средняя сила тяги	average tractive power
средняя стоимость поездо-мили	average train mile costs
средняя цена груженой отправки	average price per trip (Sibiricheva)
средняя часть	centre piece
средняя часть	waist
средняя часть котла	waist of boiler
средняя часть оси	axle body (Technical)
средняя часть оси	middle axle
сталь со средним содержанием углерода	medium carbon steel
транспортёр с пониженной средней частью	depressed-centre car
тяжёлые ремонты напр. капитальный средний	class repairs

Get short URL