средние – phrases

Terms for subject Meteorology containing средние | all forms | exact matches only

Russian	English
атмосферное давление, приведенное к среднему уровню моря в соответствии с мет. практикой в гектопаскалях	QFF (в международной практике за средний уровень моря принят уровень Средиземного моря, в России – Балтийского)
высота над средним уровнем моря	height above mean sea level
высота нижней границы облачности над средним уровнем моря	base of cloud above MSL (mean sea level)
гора средней высоты	moderately high mountain
давление на среднем уровне моря	mean sea level pressure
давление над средним уровнем моря	mean sea level pressure
данные по альтиметру или индикатору давления на уровне аэродрома, приведенные к среднему уровню моря	QNH
дивергенция средней горизонтальной скорости	mean horizontal velocity divergence
западные ветры средних широт	variable
индекс групп, представляющих среднее значение элементов в сводках CLIMAT	prefix of groups giving normal values of the elements in a CLIMAT or CLIMAT SHIP report
истинная средняя	true mean (величина)
карта для средних высот	mean upper chart
карта средних значений	mean chart
конвергенция средней горизонтальной скорости	mean horizontal velocity convergence
машина среднего быстродействия	medium computer
местное среднее солнечное время	local mean time
месячная средняя	monthly mean (величина)
над средним уровнем моря	above mean sea level (в международной практике за средний уровень моря принято Средиземное, для стран СНГ-Балтийское)
наименьшее значение давления над средним уровнем моря	lowest MSL pressure
пентадная средняя	five-day mean (величина)
показание высоты даётся как истинная высота относительно среднего уровня моря	the indication of vertical distance is given as true height relative to mean sea level
полёт на средней высоте	medium altitude flight
прогноз погоды средней заблаговременности	medium range weather forecast (на период от 12 до 48 часов)
ракета для зондирования средних высот	intermediate altitude sounding rocket
Региональная схема передачи ОПМЕТ бюллетеней для Среднего Востока и Юго-восточной Азии	Regional OPMET Bulletin Exchange ROBEX Scheme in the Middle East and South East Asia
скорректированная средняя температура	corrected mean temperature
среднее годовое	annual mean
среднее давление по индикатору	mean indicated pressure
среднее декадное	ten-day mean
среднее квадратичное отклонение	mean square error
среднее количество осадков в год	annual mean rainfall (WiseSnake)
среднее количество поглощённой энергии	mean absorbed energy
среднее месячное	monthly mean
среднее многолетнее значение параметра	normal
среднее направление	mean direction
среднее отклонение	mean absolute error
среднее перемещение	mean motion
среднее расстояние до земли	average clearance
среднее суточное	diurnal mean
среднее эффективное индикаторное давление	indicated mean effective pressure
средние для периода	period means (averages)
Средний Восток	Middle East
средний градиент	average laps rate
средний градиент плотности	average density gradient
средний маркер	middle markers
средний маркер инструментальной системы, посадки	middle marker instrument landing system
средний маркер системы посадки по приборам	middle marker (Instrument Landing System)
средний масштаб карт	mean scalar of the chart
средний приводной радиолокатор	locator middle
средний радиолокатор	locator middle
средний слой атмосферы	middle atmospheric layer
средняя величина отклонения	mean difference deviation
средняя годовая влажность	average yearly humidity (sega_tarasov)
средняя дальность	mid range
средняя дальность видимости	mean observed range
средняя интенсивность огней	light intensity, medium
средняя интенсивность струи	mean jet intensity
средняя ошибка	mean absolute error
средняя параллель	mid parallel
средняя приводная радиолокационная станция с маркером	locator middle marker
средняя продолжительность	mean duration
средняя сила электрического поля	average electric field strength (градиент потенциала)
средняя сила электрического поля	potential gradient (градиент потенциала)
средняя температура	averages (Lavrin)
средняя температура воздуха	mean air temperature
средняя температура наиболее тёплого месяца	hottest month averages
средняя температура приземного слоя воздуха	average surface air temperature
средняя тропосфера	middle troposphere
средняя хронологическая	time average (The mean of values measured over different times. Markbusiness)
средняя широта	mid latitude
суточная средняя	daily mean (величина)
суточное среднее	daily mean
фактическая средняя	true mean (value)
циклон средних масштабов	mesocyclone

Get short URL