DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Navigation containing средние | all forms | exact matches only
RussianEnglish
биссектриса средняя линияmean line
в средней части суднаmidship
вертикальное расстояние между самолётом и средним уровнем моряtrue altitude
волна средней высотыmoderate height wave (при отношении высоты волны к длине волны 1:25—1:100)
выборочная средняяsample mean
высота средней высокой малой водыhigher low water
высота средней высокой полной водыmean higher high water
высота средней высокой полной водыhigher high water
высота средней квадратурной малой водыneap low water
высота средней квадратурной малой водыlow water of ordinary neap tides
высота средней квадратурной малой водыmean low-water neaps
высота средней квадратурной полной водыhigh water of ordinary neap tides
высота средней квадратурной полной водыneap high water
высота средней квадратурной полной водыmean high-water neaps
высота средней низкой малой водыlower low water
высота средней низкой полной водыmean lower high water
высота средней низкой полной водыlower high water
высота средней полной водыmean rise of tide
высота средней сизигийной малой водыlow water of spring tides
высота средней сизигийной малой водыspring low water
высота средней сизигийной малой водыlow water of ordinary spring tides
высота средней сизигийной малой водыmean low water springs
высота средней сизигийной полнойhigh water ordinary springs
высота средней сизигийной полной водыhigh water of ordinary spring tides
высота средней сизигийной полной водыspring high water
высота средней сизигийной полной водыmean high water springs
высота средней сизигийной полной водыsprings rise
высота средней сизигийной полной водыspring rise
гарантированная глубина средней части фарватераmidchannel controlling depth
западные ветры средних широтvariables
значение атмосферного давления на среднем уровне моряmean sea level pressure
зона средних широтmid-latitude (от 23,5° до 66,5°)
зыбь средней длиныaverage length swell
изменчивость годовых средних величинmean annual change
карта средних значенийmean map
карта средних значенийmean chart (напр. какого-л. океанографического параметра)
лаг, ставящийся с выстрела в средней части суднаsidestreaming log
вертушечный лаг, ставящийся с выстрела в средней части суднаmidship log
льдина среднего размераmedium ice floe (200—1000 м в поперечнике)
льдина среднего размераglacon
навигационная система средней дальности действияmid-range navigation system
находящийся в средней части океанаmidoceanic
облака среднего ярусаintermediate clouds
однолетний лёд средней толщиныmedium first-year ice (70—120 см)
отклонение от среднего значенияinequality
погрешность среднего значения разности времениmean time difference error
расположенный к средней части приливной зоныmid-intertidal
резкое местное отклонение атмосферных явлений от среднихdisturbance
скользящее среднееoverlapping mean
среднее времяmean time
среднее годовое количество осадковmean annual rainfall
среднее значение температурыmean temperature
среднее направление максимального отливного теченияebb axis
среднее направление максимального приливного теченияflood axis
среднее продолжительностьaverage time
среднее разводьеmedium fracture (200—500 м шириной)
среднее скопление дрейфующего льдаmedium ice field (15—20 км в поперечнике)
среднее суточное количество осадковmean daily rainfall
среднее суточное неравенство высот малых водmean diurnal low water inequality
среднее суточное неравенство высот полных водmean diurnal high water inequality
среднее часовоеhourly mean (значение)
средние ветрыwind averages
средние радио волныhectometric waves
средние радио волныmiddle waves
средние высокие полные сизигийные водыmean higher high water springs
средние низкие малые сизигийные водыmean lower low water springs
средние полные сизигийные водыmean high springs
средние полные сизигийные водыmean high water springs
средние полные сизигийные водыhigh water ordinary springs
средний айсбергmedium berg
средний векторvector mean (течения)
средний вектор теченияresultant current (осредненный по времени и району)
средний волновой уровеньmean free surface
средний геометрический диаметрgeometric mean diameter (частиц в пробе грунта)
средний диаметр частицmedian particle size
средний коэффициент рефракцииconstant of mean refraction
средний лунный промежуток высоких полных водmean higher high-water lunitidal interval
средний лунный промежуток низких малых водmean lower low-water lunitidal interval
средний маркерmiddle marker (в посадочной системе с тремя маркерами)
средний меридианmid-meridian
средний меридианmeridian of origin
средний меридиан зоныmean grid north (сетки координат)
средний местный полденьlocal civil noon
средний песокmedium sand (размер частиц 0,25—0,5 мм)
средний прикладной часcorrected establishment (порта)
средний прикладной час высокой малой водыhigher low-water interval
средний прикладной час высокой полной водыmean higher high-water lunitidal interval
средний прикладной час высокой полной водыhigher high-water interval
средний прикладной час малой водыmean low-water lunitidal interval
средний прикладной час низкой малой водыmean lower low-water lunitidal interval
средний прикладной час низкой малой водыlower low-water interval
средний прикладной час низкой полной водыlower high-water interval
средний прикладной час полной водыmean high water lunitidal interval
средний суточныйnormal daily
средний удельный магнетизмmean specific magnetism
средний уровеньmean water (воды)
средний уровень волнового профиляmean free surface
средний уровень волнового профиляmean wave level
средний уровень малой водыlower water datum (принятый за нуль глубин)
средний уровень малой водыlow water datum (принятый за нуль глубин)
средний уровень низкой малой водыlower low water datum (принятый за нуль глубин)
средний уровень приливаmean level tide
средний уровень рекиmean river level (в данной точке по всем фазам прилива)
средний часовой угол Солнцаmean Sun hour angle
многолетняя средняя величинаnormal
средняя вертикальная скорость распространения звукаmean sounding velocity (при измерении глубин эхолотом)
средняя видимостьindifferent visibility
средняя волновая линияmean wave level
средняя высотаdepth average (слоя)
средняя высота деревьевtree top heights (над нулем высот)
средняя высота полной водыmean rise of tide
средняя высота приливаmean rise (над нулем карты)
средняя глубинаaverage depth (относительно уровня малой воды)
средняя глубинаdepth average (слоя)
средняя глубина гидросферыmean sphere depth (около 2440 м)
средняя глубина океанаmean depth of the sea (около 3800 м)
средняя граница распространения льдаnormal ice limit (в нормальную зиму)
средняя граница распространения льдаaverage limit of ice (в нормальную зиму)
средняя зыбьaverage swell
средняя из больших величин прилива за суткиgreat diurnal range
средняя из больших величин прилива за суткиdiurnal range
средняя из малых величин прилива за суткиsmall diurnal range
средняя квадратическая погрешностьsquare-root mean error
средняя квадратическая погрешностьmean-quadratic error
средняя квадратическая погрешность определения координат местаposition circle
средняя квадратическая погрешность определения координат места суднаcircle of vessel's position
средняя квадратурная малая водаlow water of ordinary neap tides
средняя квадратурная малая водаmean low-water neaps
средняя квадратурная полная водаhigh water of ordinary neap tides
средняя квадратурная полная водаmean high-water neaps
средняя малая вода квадратурных приливовlow-water neaps
средняя малая вода сизигийных приливовlow water springs
средняя месячнаяmonthly mean (величина)
средняя облачностьmean cloudiness
средняя полная вода квадратурных приливовhigh-water neaps
средняя полная вода сизигийных приливовhigh water springs
средняя сизигийная малая водаlow water of ordinary spring tides
средняя сизигийная малая водаlow water of spring tides
средняя сизигийная полная водаhigh water of ordinary spring tides
средняя скорость действия графопостроителя, определяемая работой вычислительной системыcounting rate
средняя суточная величинаdiurnal mean
средняя суточная величинаdaily mean
средняя суточная нормаmean daily
средняя широтаmid-latitude (плавания)
стандарт средней морской водыnormal water
стандарт средней морской водыCopenhagen Standard Sea water
таблицы для расчета суточного плавания и средней скорости хода суднаday's run and average speed tables