Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
Mathematics
containing
сравнение с
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
аналитические методы предпочитаются по
сравнению с
более сложными методами испытаний
analytical methods are preferred over the more complicated assays
атому натрия отдаётся некоторое предпочтение по
сравнению с
the sodium atom is favored slightly over
большое усовершенствование по
сравнению с
предыдущим типом
a great improvement over the previous one
большое усовершенствование по
сравнению с
предыдущим типом
a great advance on the previous type
завоёвывать всё большую популярность по
сравнению с
gain favor over
не идти в
сравнение с
be unrivalled
(быть несравнимо лучше)
не идти в
сравнение с
it cannot be compared with
не идти в
сравнение с
it
does not compare with
по
сравнению с
in comparison to
(with)
по
сравнению с
as opposed to
по
сравнению с
аналогичной задачей
compared with the analogous problem
(
these facts significantly complicate their use for a system of the form (2) compared with the analogous problem (5; 5)
)
преимущество по
сравнению с
...
в отношении
...
to have
some advantages over
...
for
пренебрежение как много меньшей величиной по
сравнению с
neglect with respect to
пренебрежение по
сравнению с
neglect with respect to
(ввиду малости)
сравнение монет с неполным подглядыванием
pennies matching with imperfect spying
сравнение монет с подглядыванием
pennies matching with spying
сравнение уравнения
10
с уравнением
12
показывает, что
comparison of
10
with
12
shows that
улучшение по
сравнению с
improvement in
...
compared to
улучшение по
сравнению с
improvement in
...
over
ускорение по
сравнению с
speedup over the best serial algorithm
успешно выдерживать
сравнение с
compare favorably with
Get short URL