DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing способ сварки | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mech.eng., obs.алюминотермический способ сваркиalumino-thermic welding process
roll.процесс печной сварки труб в стык по способу Фретц-МунаFretz-Moon pipe process
met.многослойная сварка каскадным способомcascade welding
weld.сварка каскадом, горкой, обратноступенчатым способомsplit passes (Leonid Dzhepko)
tech.сварка левым способомforward welding
electr.eng.сварка левым способомleftward welding
tech.сварка левым способомleft-hand welding
tech.сварка левым способомforehand welding
tech.сварка "мокрым" способомwater-cooled welding (с водяным охлаждением)
tech.сварка "мокрым" способомwater cooled welding (с водяным охлаждением)
tech.сварка "мокрым" способомwet welding (с водяным охлаждением)
weld.сварка "мокрым" способомwet welding (MichaelBurov)
mech.eng., obs.сварка непрерывным швом внахлёстку способом сопротивленияlap seam weld
O&G, sakh.сварка обратноступенчатым способомsplit passes
electr.eng.сварка обратноступенчатым способомbackstop welding
tech.сварка обратноступенчатым способомstep-back welding
oilсварка обратно-ступенчатым способомbackstepping
met.сварка обратноступенчатым способомbackstep welding
tech.сварка обратноступенчатым способомback-step welding
tech.сварка обратноступенчатым способомbackstepping
mater.sc.сварка обратным способомbackhand welding
weld.сварка по способу ВайбеляWeibel welding (сварка цветных металлов угольным электродом Johnny Bravo)
met.сварка по способу ЦеренераZerener welding
met.сварка правым способомrightward welding
tech.сварка правым способомright-hand welding
construct.сварка правым способомbackhand welding
tech.сварка правым способомbackward welding
weld.сварка способом КьельбергаKjelberg technique (механизированная дуговая сварка штучными электродами Johnny Bravo)
tech.сварка сухим способомdry welding
weld.способ дуговой сварки неповоротных стыков труб с использованием магнитного потока для направления дугиmagnetic girth welding (Johnny Bravo)
weld.способ дуговой сварки ультракороткой дугойshort arc technique (в среде защитного газа Yeldar Azanbayev)
met.способ кузнечной сварки внахлёстscarf-weld method
met.способ обратноступенчатой сваркиstep-back method
tech.способ прокладки морского трубопровода с последовательной сваркой труб на баржеstovepipe laying method
construct.способ прокладки морского трубопровода с последовательной сваркой труб на баржеstovepipe pipe-laying method
tech.способ прокладки морского трубопровода с последовательной сваркой труб на баржеstovepipe pipe laying method
met.способ роликовой сварки с прерывистым вращением роликовstep-by-step method
tech.способ сваркиwelding process
tech.способ сваркиwelding method
tech.способ сваркиwelding practice
railw.способ сваркиmethod of welding
met.способ сваркиweld procedure
met.способ сваркиwelding operation
bridg.constr.способ техника сваркиwelding practice
bridg.constr.способ техника сваркиwelding manner
dril.способ сваркиwelding procedure
tech.способ сваркиwelding manner
met.способ сварки наложением узких валиков на свариваемые кромкиvertical layer procedure
tech.способ сварки с наложением широких слоёв со сторонами разделки с поперечными колебаниями электродаvertical weave procedure
Makarov.способ сварки с наложением широких слоёв со стороны разделки с поперечными колебаниями электродаvertical weave procedure
met.способ сварки с широкими поперечными колебаниями горелкиcross-weave procedure
tech.способ сварки с широкими поперечными колебаниями электродаcross-weave procedure
met.способ сварки узкими параллельными валикамиhorizontal string procedure
weld.способ соединений сваркой очень маленьких сеченийmicroweld technique (Johnny Bravo)
mech.eng., obs.стыковая сварка способом оплавленияflash welding
mech.eng., obs.термитный способ сваркиalumino-thermic welding process
pack.термоимпульсный способ сваркиthermal impulse welding
pack.термоимпульсный способ сваркиheat-impulse welding
pack.термоконтактный способ сваркиthermal contact welding
pack.термоконтактный способ сваркиheat-contact welding
mech.eng., obs.усовершенствованный способ точечной сваркиshot welding