Russian | English |
разрешение споров | resolution of disputes (трудовых) |
разрешение споров | conflict resolution |
расследование трудовых споров комиссией | fact finding |
спор за признание | recognition dispute (напр., между различными профсоюзами за право ведения коллективных переговоров) |
спор между различными профсоюзами | interunion dispute (напр., из-за того, кто должен вести коллективные переговоры) |
судья разбирающий внутрисемейные споры | family conciliator |
трудовой спор | labour dispute (особенно коллективный) |
трудовой спор | industrial dispute (на предприятии между профсоюзом и работодателем) |
урегулирование спора | dispute settlement |