DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing списывание | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
tech.автоматическая система списывания вагоновautomatic car identification system
oilамортизация методом равномерного списыванияdepreciate on a straight line basis
tech.прибор для списывания вагоновcar checking apparatus
Makarov.производить списывание девиации компасаdo the compass swinging
Makarov.производить списывание девиации компасаdo the compass swing
econ.равномерное списывание основного капиталаstraight-line depreciation
energ.ind.равномерное списывание основного капиталаstraight-line depreciation (напр., электростанции)
energ.ind.равномерное списывание основного капиталаlinear-rate depreciation (напр., электростанции)
Makarov.равномерное списывание основного капиталаlinear rate depreciation
logist.списывание в расходstriking off charge
fin.списывание в расходcharge-off
gen.списывание в расходcharge off
logist.списывание в расход по основной книге учётаstruck off charge in a ledger
tech.списывание вагоновcar retirement
tech.списывание вагоновcar checking
avia.списывание девиации компасаcompass swing
avia.списывание девиации компасаcalibrating the compass
tech.списывание девиации компасаcompass swinging (разворачиванием воздушного судна на различные румбы)
avia.списывание девиации компасаswinging the compass
Makarov.списывание за непригодностьюretirement (оборудования и т.п.)
econ.списывание износаwriting off
mil.списывание личного составаdecommissioning
econ.списывание оборудования за непригодностьюequipment retirement
logist.списывание обуви в утильdiscarding shoes
fin.списывание со счетаcharge-off
SAP.fin.списывание со счетаdebiting directly
gen.списывание со счетаcharge off
fin.списывание со счётаcharge-off
railw.списывание составовtrain checking
econ.ускоренная амортизация со списыванием суммы, равной долям оставшихся летsum-of-the-years digits depreciation (в общей сумме лет)
econ.ускоренная амортизация со списыванием суммы, равной долям оставшихся летsum-of-digits depreciation (в общей сумме лет)
econ.ускоренная амортизация со списыванием суммы, равной долям оставшихся летsum-of digits depreciation (в общей сумме лет)
econ.ускоренное списывание стоимости объекта основного капитала на износaccelerated depreciation