| Subject | Russian | English |
| oil | автоматический анализатор спектра | automatic spectrum analyzer |
| energ.ind. | автоматический анализатор спектра | automatic spectral analyzer |
| tech. | автоматический спектр-анализатор | automatic spectrum analyzer |
| el. | акустооптический анализатор спектра | acoustooptic spectrum analyzer |
| Makarov. | акустооптический анализатор спектра | acousto-optic spectrum analyzer |
| tech. | анализатор группового спектра | baseband analyzer |
| nano | анализатор излучения в ближней ИК области спектра | near IR analyzer |
| nano | анализатор излучения в дальней ИК области спектра | far IR analyzer |
| avia. | анализатор излучения в дальней ИК-области спектра | far-infrared analyzer |
| nano | анализатор излучения в средней ИК области спектра | middle IR analyzer |
| telecom. | анализатор наклона спектра | tilt analyzer (oleg.vigodsky) |
| telecom. | анализатор оптического спектра | 6.4Optical Spectrum Analyzer (annavil) |
| tech. | анализатор спектра | harmonic-wave analyzer |
| tech. | анализатор спектра | harmonic analyzer |
| tech. | анализатор спектра | Fourier analyzer |
| mil., avia. | анализатор спектра | spectrum analyze |
| tech. | анализатор спектра | wave analyzer |
| tech. | анализатор спектра | spectrum analyser |
| media. | анализатор спектра | spectrum analyzer (прибор, позволяющий на экране ЭЛТ наблюдать спектральный состав сигнала, воспроизводит амплитуды частот (в виде спектральных линий) в составе сигнала) |
| el. | анализатор спектра | analyzer |
| transp. | анализатор спектра | harmonic analyser |
| metrol. | анализатор спектра | spectrum analyzer system |
| metrol. | анализатор спектра | harmonic wave analyzer |
| astronaut. | анализатор спектра | frequency response analyzer |
| el. | анализатор спектра | MCA |
| el. | анализатор спектра | multichannel analyzer |
| tech. | анализатор спектра | frequency analyzer |
| telecom. | анализатор спектра | spectrograph |
| tech. | анализатор спектра | spectrum analyzer |
| avia. | анализатор спектра | spectral analyzer |
| automat. | анализатор спектра вибраций в реальном масштабе времени | real-time spectrum analyzer |
| Makarov. | анализатор спектра в реальном времени | real-time spectrum analyzer (напр., вибраций) |
| Makarov. | анализатор спектра в реальном масштабе времени | real-time spectrum analyzer (напр., вибраций) |
| automat. | анализатор спектра вибраций | vibration spectrum analyzer |
| nautic. | анализатор спектра волн | wave spectrum analyzer |
| tech. | анализатор спектра доплеровской частоты | Doppler spectrum analyzer |
| sec.sys. | анализатор сигналов спектра звуковых частот | audio spectrum analyzer |
| house. | анализатор спектра звуковых частот | audio spectrum analyzer |
| mil. | анализатор спектра импульсов | pulse spectrum analyzer |
| tech. | анализатор спектра с запоминанием | storage-type spectrum analyzer |
| Makarov. | анализатор спектра частот с запоминанием | storage-type spectrum analyser |
| tech. | анализатор спектра с программным управлением | smart spectrum analyzer |
| tech. | анализатор спектра частот | panoramic monitor |
| tech. | анализатор спектра частот | frequency spectrograph |
| OHS | анализатор спектра частот | spectrum analyser |
| mil. | анализатор спектра частот | frequency spectrum analyzer |
| Makarov. | анализатор спектра частот с запоминанием | storage-type spectrum analyzer |
| med. | анализатор спектра шума | acoustic spectrometer |
| med. | анализатор спектра шума | acoustic analyzer |
| tech. | анализатор спектра шума | noise spectrum analyzer |
| Makarov. | анализатор спектра шума | noise analyzer |
| nautic. | анализатор спектра шумов | noise spectrum analyzer |
| Makarov. | анализатор спектра шумов | spectral noise analyzer |
| Makarov. | бортовой самолётный анализатор спектра акустических помех | loudness analyzer |
| telecom. | гетеродинный анализатор спектра | heterodyne analyzer |
| el. | гетеродинный анализатор спектра | heterodyne wave analyzer |
| Makarov. | гетеродинный анализатор спектра | heterodyne harmonic analyzer |
| el. | гетеродинный анализатор спектра шумов | heterodyne spectral noise analyzer |
| mil., avia. | интегральный оптический анализатор спектра | integrated optic spectrum analyzer |
| progr. | интеллектуальный анализатор спектра | smart spectrum analyzer (ssn) |
| tech. | комбинированный оптический спектр-анализатор | integrated optic spectrum analyzer |
| media. | многодиапазонный анализатор спектра | multi-spectral scanner |
| tech. | многоканальный анализатор спектра | multichannel spectrum analyzer |
| energ.ind. | многоканальный анализатор спектра | multichannel spectrum analyzer (напр., шумов в машзале ТЭС или АЭС) |
| media. | обратное преобразование в ретрансляторе со сдвигом диапазона частот 10 band spectrum analyzer <-> десятиполосный анализатор спектра | band-shift inversion (визуальный индикатор работы десятиполосного эквалайзера) |
| el. | октавный анализатор спектра | octave analyzer |
| phys. | оптический анализатор спектра | optical spectrum analyzer |
| tech. | оптический спектр-анализатор | optical spectrum analyzer |
| house. | панорамный анализатор спектра | panoramic analyzer |
| sec.sys. | панорамный анализатор спектра | panning spectrum analyzer |
| Makarov. | панорамный анализатор спектра | panoramic spectrum analyzer |
| telecom. | переносной анализатор спектра | portable spectrum analyzer (PSA: Designed for the teleport, oil and gas, maritime, broadcast, military, TCSM, and wireless community, the PSA is compact, portable, lightweight, and budget friendly for quick and precise signal investigations.  avcomofva.com Vassilisa) |
| meas.inst. | Режим анализатора спектра | Spectrum Mode (Speleo) |
| Makarov. | резонансный анализатор спектра | tuned spectrum analyzer |
| Makarov. | резонансный анализатор спектра | resonant spectrum analyzer |
| Makarov. | сканирующий анализатор спектра | swept spectrum analyzer |
| construct. | спектр-анализатор | spectrum analyzer |
| tech. | спектр-анализатор | multichannel analyzer |
| el. | субоктавный анализатор спектра | fractional-octave spectrum analyzer |
| Makarov. | супергетеродинный анализатор спектра | superheterodyne spectrum analyzer |
| nucl.pow. | узкополосный спектр анализатор | narrow spectrum signal analyzer |
| avia. | узкополосный спектр-анализатор | narrow spectrum signal analyzer |
| Makarov. | цифровой анализатор спектра | digital spectrum analyzer |
| nano | цифровой спектр-анализатор | digital spectral mapping filter |
| nano | цифровой спектр-анализатор | digital frequency mapping filter |
| nucl.pow. | широкополосный спектр-анализатор | spread spectrum signal analyzer |
