| Russian | English |
| анализ по ИК спектру | IR spectral analysis |
| анализатор излучения в ближней ИК области спектра | near IR analyzer |
| анализатор излучения в дальней ИК области спектра | far IR analyzer |
| анализатор излучения в средней ИК области спектра | middle IR analyzer |
| аппаратура с высокой разрешающей способностью в видимой области спектра | HRV instrument |
| аппаратура с высокой разрешающей способностью в видимой области спектра | high-resolution visible instrument |
| банк демаскирующих признаков цели в ИК области спектра | IR signatures bank |
| ближняя ИК область спектра | near IR zone |
| ближняя ИК область спектра | near IR band |
| ближняя ИК область спектра | near infrared |
| ближняя УФ область спектра | near UV band |
| ближняя УФ область спектра | near ultraviolet |
| визуализация поля спектра обтекания | flowfield visualization |
| возбуждение в видимой области спектра | visible excitation |
| возбуждение в УФ области спектра | UV excitation |
| возбуждение в УФ области спектра | ultraviolet excitation |
| волна дальней ИК области спектра | far-IR wave |
| высокоупорядоченный спектр | well-ordered spectrum |
| высокочастотная компонента спектра ошибки вычислений | high frequency error mode |
| высокочастотная мода спектра ошибки вычислений | high frequency error mode |
| гамма-резонансный спектр | gamma spectrum |
| гамма-резонансный спектр | Mossbauer spectrum |
| гамма-резонансный спектр | gamma-ray spectrum |
| генерация в ИК области спектра | IR generation |
| генерация в ИК области спектра | infrared generation |
| голографический спектр | holographic spectrum |
| дальняя ИК область спектра | far IR band |
| дальняя ИК область спектра | far IR zone |
| дальняя ИК область спектра | far infrared |
| дальняя УФ область спектра | far UV band |
| данные в ИК области спектра | IR data |
| данные в ИК области спектра | infrared data |
| датчик, работающий в длинноволновой области спектра | long wavelength sensor |
| датчик, работающий в коротковолновой области спектра | short wavelength sensor |
| демаскирующий признак в ИК области спектра | thermal signature |
| демаскирующий признак в ИК области спектра | heat signature |
| демаскирующий признак в оптической области спектра | optical signature |
| диагностика по спектру поглощения | absorption spectrum diagnostics |
| длина волны белой области видимого спектра | white wavelength |
| длина волны ближней ИК области спектра | near IR wavelength |
| длина волны голубой области видимого спектра | blue wavelength |
| длина волны дальней ИК области спектра | far IR wavelength |
| длина волны зелёной области видимого спектра | green wavelength |
| длина волны излучения в видимой области спектра | visible wavelength |
| длина волны красной области видимого спектра | red wavelength |
| длинноволновая ИК область спектра | long-wave infrared |
| длинноволновая ИК область спектра | longwave IR zone |
| длинноволновая ИК область спектра | long-wavelength infrared |
| длинноволновая ИК область спектра | long IR zone |
| заметность в ИК области спектра | IR signature |
| заметность в ИК области спектра | infrared signature |
| заметность в УФ области спектра | ultraviolet signature |
| зеркало для крайней УФ область спектра | extreme ultraviolet mirror |
| излучение в ближней ИК области спектра | near IR radiation |
| излучение в ближней ИК области спектра | near-IR light |
| излучение в дальней ИК области спектра | far IR radiation |
| излучение в длинноволновой ИК области спектра | long-IR light |
| излучение в ИК области спектра | emission in IR bandwidth |
| излучение в коротковолновой ИК области спектра | short-IR light |
| излучение в средней ИК области спектра | intermediate IR radiation |
| излучение в средней ИК области спектра | middle-IR light |
| излучение в средней ИК области спектра | middle IR radiation |
| излучение в средней ИК области спектра | intermediate IR light |
| ИК локатор, работающий в ближней ИК области спектра | near-IR radar |
| ИК локатор, работающий в дальней ИК области спектра | far-IR radar |
| ИК локатор, работающий в коротковолновой ИК области спектра | short-IR radar |
| ИК локатор, работающий в средней ИК области спектра | intermediate IR radar |
| ИК область спектра | IR band |
| ИК область спектра | infrared band |
| ИК спектр | infrared spectrum |
| ИК спектр | IR spectrum |
| ИК спектр изолированных в матрице частиц | matrix-isolated infrared spectrum |
| ИК спектр изолированных в матрице частиц | matrix infrared spectrum |
| ИК телескоп для работы в длинноволновой области спектра | LWIR telescope |
| интерферометр для дальней ИК области спектра | far-IR interferometer |
| исследование спектра обтекания методом масляной плёнки | oil-flow observation |
| источник излучения в ближней ИК области спектра | near IR source |
| источник излучения в дальней ИК области спектра | far 1R source |
| источник излучения в длинноволновой ИК области спектра | LWIR source |
| источник излучения в длинноволновой ИК области спектра | longwave infrared source |
| источник излучения в коротковолновой ИК области спектра | SWIR source |
| источник излучения в коротковолновой ИК области спектра | shortwave infrared source |
| источник излучения в средней ИК области спектра | middle IR source |
| канал для ближней ИК области спектра | near IR channel |
| канал для дальней ИК области спектра | far IR channel |
| канал для длинноволновой ИК области спектра | long-wave IR channel |
| канал для коротковолновой ИК области спектра | short-wave IR channel |
| комплексный спектр излучения | complex spectrum |
| коротковолновая ИК область спектра | short-wave infrared |
| коротковолновая ИК область спектра | short-wavelength infrared |
| коротковолновая ИК область спектра | shortwave IR zone |
| коротковолновая ИК область спектра | short IR zone |
| космический телескоп для дальней ИК области спектра | far infrared space telescope |
| крайняя УФ область спектра | extreme ultraviolet |
| линейный спектр излучения | bright-line spectrum |
| линейный спектр поглощения | dark-line spectrum |
| литография при излучении в крайней УФ области спектра | extreme ultraviolet lithography (вблизи 10 нм) |
| литография при излучении в крайней УФ области спектра | EUV lithography (вблизи 10 нм) |
| лётный эксперимент по связи в ИК области спектра | infrared communications flight experiment |
| масс-спектр | mass-spectrum |
| масс-спектр кинетической энергии ионов | kinetic energy spectrum |
| масс-спектр продуктов деления ядра | fission product spectrum |
| материал с отражательной способностью в ИК области спектра | IRR material |
| материал с отражательной способностью в ИК области спектра | infrared reflectivity material |
| мессбауэровский спектр | gamma spectrum |
| мессбауэровский спектр | gamma-ray spectrum |
| метод рентгенодефектоскопии с двойным энергетическим спектром | dual energy X-ray team |
| наблюдение в видимом узкополосном спектре | narrow-band visible observation |
| наблюдение в двух областях спектра | dual-band viewing |
| наблюдение в длинноволновой ИК области спектра | LWIR surveillance |
| наблюдение в длинноволновой ИК области спектра | long-wavelength infrared surveillance |
| наблюдение в коротковолновой ИК области спектра | SWIR surveillance |
| наблюдение в коротковолновой ИК области спектра | short-wavelength infrared surveillance |
| невозмущённый спектр | unperturbed spectrum |
| неоднородно уширенный спектр | inhomogeneously-broadened spectrum |
| область спектра | spectral band |
| обнаружение в длинноволновой ИК области спектра | LWIR detection |
| обнаружение в длинноволновой ИК области спектра | long-wave infrared detection |
| обнаружение в коротковолновой ИК области спектра | SWIR detection |
| обнаружение в коротковолновой ИК области спектра | short-wave infrared detection |
| объектив для УФ области спектра | UV lens |
| ОДМР-спектр | optically-detected magnetic resonance spectrum |
| ОДМР-спектр | ODMR spectrum |
| однородно уширенный спектр | homogeneously-broadened spectrum |
| околопороговая тонкая структура спектра рентгеновского поглощения | near edge X-ray absorption fine structure |
| опознавание по демаскирующим признакам в ИК области спектра | IR signature identification |
| опознавание по демаскирующим признакам в ИК области спектра | infrared signature identification |
| оптика для видимой области спектра | visual optics |
| оптика для длинноволновой ИК области спектра | LWIR optics |
| оптика для длинноволновой области спектра | long-wavelength optics |
| оптика для коротковолновой области спектра | short-wavelength optics |
| оптика для работы в крайней УФ области спектра | extreme ultraviolet optics |
| оптика для работы в крайней УФ области спектра | EUV optics |
| оптика для литографии при излучении в крайней УФ области спектра | extreme ultraviolet lithography optics (вблизи 10 нм) |
| оптика для литографии при излучении в крайней УФ области спектра | EUVL optics (вблизи 10 нм) |
| оптический датчик, работающий в длинноволновой ИК области спектра | LWIR optical sensor |
| оптический датчик, работающий в длинноволновой ИК области спектра | longwave infrared optical sensor |
| оптический материал для ИК области спектра | infrared optical material |
| отражательная способность в ИК области спектра | IR reflectivity |
| отражательная способность в ИК области спектра | infrared reflectivity |
| отражательная способность в спектре рентгеновского излучения | X-ray reflectivity |
| отфильтрованный спектр | filtered spectrum |
| переход в спектре двойного электронно-ядерного резонанса | ENDOR transition |
| переход в спектре двойного электронно-ядерного резонанса | electron nuclear double resonance transition |
| переход в спектре электронного парамагнитного резонанса | EPR transition |
| переход в спектре электронного парамагнитного резонанса | electron paramagnetic resonance transition |
| переход в спектре ядерного магнитного резонанса | nuclear magnetic resonance transition |
| переход в спектре ядерного магнитного резонанса | NMR transition |
| электронные переходы в спектре рентгеновского излучения | X-ray transition |
| поглощаемость в ИК области спектра | IR absorptivity |
| поглощаемость в ИК области спектра | infrared absorptivity |
| поглощение в ближней ИК области спектра | near-infrared absorption |
| поглощение в видимой области спектра | visible absorption |
| поглощение в видимой области спектра | VIS absorption |
| поглощение в дальней ИК области спектра | far-infrared absorption |
| поглощение в ИК области спектра | IR absorption |
| поглощение в ИК области спектра | infrared absorption |
| поглощение в рентгеновской области спектра | X-ray absorption |
| поглощение в средней ИК области спектра | middle-infrared absorption |
| поглощение в средней ИК области спектра | medium-infrared absorption |
| поглощение с дискретным спектром | discrete absorption |
| подобный спектр обтекания | corresponding flowfield |
| подобный спектр обтекания | correspondence flowfield |
| поиск в ближней ИК области спектра | near IR search |
| поиск в дальней ИК области спектра | far IR search |
| полосатый спектр | channeled spectrum |
| поляризационный спектр | polarization spectrum |
| пригодность к печатанию в крайней УФ области спектра | extreme ultraviolet printability |
| пригодность к печатанию в крайней УФ области спектра | EUV printability |
| примесный спектр | impurity spectrum |
| приёмник излучения дальней ИК области спектра | far-IR detector |
| пространственно-временной спектр | spatiotemporal spectrum |
| противомикробный спектр | antimicrobial spectrum |
| протяжённая тонкая структура спектра рентгеновского поглощения | extended X-ray absorption fine structure |
| радиометр ближней ИК области спектра | near IR radiometer |
| радиометр дальней ИК области спектра | far IR radiometer |
| разрешающая способность в ИК области спектра | IR resolution |
| разрешающая способность в ИК области спектра | infrared resolution |
| распознавание в длинноволновой ИК области спектра | longwave infrared identification |
| распознавание в коротковолновой ИК области спектра | SWIR identification |
| распознавание в коротковолновой ИК области спектра | shortwave infrared identification |
| расчёт поля спектра обтекания | flow field computation |
| расчёт поля спектра обтекания | flow field calculation |
| расчётный спектр обтекания | calculated flow pattern |
| расширение спектра частот вследствие доплеровского эффекта | Doppler broadening |
| рентгеновское исследование спектра | X-ray characterization |
| рентгеноэлектронный спектр | X-ray photoemission spectrum |
| рентгеноэлектронный спектр | X-ray photoelectron spectrum |
| с отфильтрованным энергетическим спектром | energy-filtered |
| сверхдальняя ИК область спектра | extreme IR wave band |
| сверхтонкий спектр | hyperfine spectrum |
| светодиод, работающий в голубой области видимого спектра | blue light-emitting diode |
| светочувствительный в видимой области спектра фотокатализатор | visible-light-sensitive photocatalysis |
| СВЧ спектр | microwave spectrum |
| сетка для расчёта поля спектра обтекания | flowfield grid |
| сигнал с распределённым спектром | spread spectrum signal |
| синтезированный спектр | synthesized spectrum |
| система, работающая в длинноволновой ИК области спектра | LWIR system |
| система, работающая в длинноволновой ИК области спектра | long wavelength infrared system |
| система, работающая в длинноволновой области спектра | long-wavelength system |
| скачок энергетического спектра | energy discontinuity |
| сложный спектр излучения | complex spectrum |
| совместимый в УФ области спектра | UV-compatible |
| спектр ближней ИК области | NIR spectrum |
| спектр ближней ИК области | near-infrared band spectrum |
| спектр атомарного водорода | hydrogen spectrum |
| спектр возбуждения люминесценции | luminescence excitation spectrum |
| спектр возбуждения флуоресценции | fluorescence excitation spectrum |
| спектр возбуждения фотолюминесценции | PLE spectrum |
| спектр возбуждения фотолюминесценции | photoluminescence excitation spectrum |
| спектр вспышки | burst spectrum |
| спектр выборки | sampled spectrum |
| спектр высшего порядка | higher-order spectrum |
| спектр выходного излучения | output spectrum |
| спектр гашения | quenching spectrum |
| спектр голографического изображения | holographic spectrum |
| спектр дальней ИК области | FIR spectrum |
| спектр дальней ИК области | far-infrared band spectrum |
| спектр жёсткого излучения | hard spectrum |
| спектр излучения объекта | object spectrum |
| спектр изображения | image spectrum |
| спектр интенсивностей | intensity spectrum |
| спектр-интерферометр наноперемещений | nanodisplacements speckle-interferometer |
| спектр квантового выхода | quantum yield spectrum |
| спектр квантовой точки | quantum dot spectrum |
| спектр квантовой точки | QD spectrum |
| спектр квантовой ямы | quantum well spectrum |
| спектр кинетической энергии ионов | kinetic energy spectrum |
| спектр когерентного анти-стоксова комбинационного рассеяния | coherent anti-Stokes Raman spectrum |
| спектр когерентного анти-стоксова рамановского рассеяния | coherent anti-Stokes Raman spectrum |
| спектр когерентности | coherence spectrum |
| спектр колебаний кристаллической решётки | lattice vibration spectrum |
| спектр магнитного резонанса | magnetic resonance spectrum |
| спектр магнитного циркулярного дихроизма | MCD spectrum |
| спектр магнитного циркулярного дихроизма | magnetic circular dichroism spectrum |
| спектр магнитолюминесценции | magnetoluminescence spectrum |
| спектр межзонных переходов | band-to-band spectrum |
| спектр мягкого излучения | soft spectrum |
| спектр накачки | pump spectrum |
| спектр непрерывного излучения | CW spectrum |
| спектр непрерывного излучения | continuous wave spectrum |
| спектр нульмерных состояний | zero-dimensional states spectrum |
| спектр обтекания | airflow pattern |
| спектр обтекания воздушным потоком | airflow pattern |
| спектр обтекания на больших углах атаки | high angle-of-attack flowfield |
| спектр обтекания на больших углах атаки | high alpha flowfield |
| спектр обтекания на малых углах атаки | low angle-of-attack flowfield |
| спектр обтекания на малых углах атаки | low alpha flowfield |
| спектр обтекания передней кромки крыла | leading-edge flowfield |
| спектр обтекания с визуализацией масляной плёнкой | oil streak pattern |
| спектр обтекания с визуализацией масляной плёнкой | oil-flow pattern |
| спектр обтекания с визуализацией флуоресцентным красителем | fluorescent dye pattern |
| спектр обтекания с визуализацией флуоресцирующими малоразмерными шелковинками | fluorescent minituft pattern |
| спектр обтекания с визуализацией цветным красителем | colored dye pattern |
| спектр обтекания с визуализацией электронным пучком | electron beam flow pattern |
| спектр обтекания фюзеляжа | body flow field |
| спектр оптически детектируемого магнитного резонансо | optically-detected magnetic resonance spectrum |
| спектр оптически детектируемого магнитного резонансо | ODMR spectrum |
| спектр оптического поглощения | optical absorption spectrum |
| спектр оптической активности | optical activity spectrum |
| спектр парамагнитного резонанса | paramagnetic resonance spectrum |
| спектр плотности амплитуды | amplitude-density spectrum |
| спектр поля в ближней зоне | near-field spectrum |
| спектр поля в дальней зоне | far-field spectrum |
| спектр протонного магнитного резонанса | proton magnetic resonance spectrum |
| спектр релеевского рассеяния | Rayleigh spectrum |
| спектр спонтанного излучения | spontaneous emission spectrum |
| спектр средней ИК области | middle infrared band spectrum |
| спектр средней ИК области | MIR spectrum |
| спектр средней ИК области | mid infrared band spectrum |
| спектр тормозного излучения | bremsspectrum |
| спектр тормозного излучения | retardation spectrum |
| спектр тушения | quenching spectrum |
| спектр флуоресценции | fluorescent spectrum |
| спектр фотодиссоциации | photodissociation spectrum |
| спектр фотоиндуцированного поглощения | photoinduced absorption spectrum |
| спектр фотоионизации | photoionization spectrum |
| спектр фотолюминесценции | PL spectrum |
| спектр фотолюминесценции | photoluminescence spectrum |
| спектр фотоэлектролиза | photoelectrolysis spectrum |
| спектр фотоэмиссии | photoemission spectrum |
| спектр излучения цели | target spectrum |
| спектр электронного парамагнитного резонанса | electron paramagnetic resonance spectrum |
| спектр электронного спинового резонанса | electron spin resonance spectrum |
| спектр электроотражения | ER spectrum |
| спектр ядерного квадрупольного резонанса | NQR spectrum |
| спектр ядерного магнитного резонанса | NMR spectrum |
| спектрометр видимой области спектра | visible spectrometer |
| спектрометр видимой области спектра | VIS spectrometer |
| спектрометр для исследования излучения в крайней УФ области спектра | extreme ultraviolet spectrometer |
| спектрометр для исследования излучения в крайней УФ области спектра | EUV spectrometer |
| спектрометр УФ и видимой областей спектра | UV-VIS spectrometer |
| спектрометр УФ области спектра | UV spectrometer |
| спектрометрия в ближней ИК области спектра | NIR spectrometry |
| спектрометрия в ближней ИК области спектра | near-infrared spectrometry |
| спектрометрия видимой области спектра | visible spectrometry |
| спектроскопия в ближней ИК области спектра | NIR spectroscopy |
| спектроскопия в ближней ИК области спектра | near infrared spectroscopy |
| спектроскопия в дальней ИК области спектра | far infrared spectroscopy |
| спектроскопия в дальней ИК области спектра | FIR spectroscopy |
| спектроскопия в средней ИК области спектра | MIR spectroscopy |
| спектроскопия в средней ИК области спектра | mid-infrared spectroscopy |
| спектроскопия в средней ИК области спектра | mid-infared spectroscopy |
| спектроскопия комбинационного рассеяния в ближней ИК области спектра | NIR Raman spectroscopy |
| спектроскопия комбинационного рассеяния в ближней ИК области спектра | NIR Raman-scattering spectroscopy |
| спектроскопия комбинационного рассеяния в ближней ИК области спектра | near infrared Raman spectroscopy |
| спектроскопия комбинационного рассеяния в ближней ИК области спектра | near infrared Raman-scattering spectroscopy |
| спектроскопия комбинационного рассеяния в ИК области спектра | IR Raman spectroscopy |
| спектроскопия комбинационного рассеяния в ИК области спектра | infrared Raman spectroscopy |
| спектроскопия комбинационного рассеяния в ИК области спектра | IR Raman-scattering spectroscopy |
| спектроскопия комбинационного рассеяния в ИК области спектра | infrared Raman-scattering spectroscopy |
| спектроскопия комбинационного рассеяния в УФ области спектра | UV Raman spectroscopy |
| спектроскопия комбинационного рассеяния в УФ области спектра | UV Raman-scattering spectroscopy |
| спектроскопия околопороговой структуры спектра рентгеновского поглощения | XANES spectroscopy |
| спектроскопия околопороговой структуры спектра рентгеновского поглощения | X-ray absorption near-edge structure spectroscopy |
| спектроскопия протяжённой тонкой структуры спектра рентгеновского поглощения | extended X-ray absorption fine structure spectroscopy |
| спектроскопия протяжённой тонкой структуры спектра рентгеновского поглощения | EXAFS spectroscopy |
| спектроскопия рамановского рассеяния в ближней ИК области спектра | NIR Raman spectroscopy |
| спектроскопия рамановского рассеяния в ближней ИК области спектра | near infrared Raman spectroscopy |
| спектроскопия рамановского рассеяния в ближней ИК области спектра | NIR Raman-scattering spectroscopy |
| спектроскопия рамановского рассеяния в ближней ИК области спектра | near infrared Raman-scattering spectroscopy |
| спектроскопия рамановского рассеяния в ИК области спектра | IR Raman spectroscopy |
| спектроскопия рамановского рассеяния в ИК области спектра | infrared Raman spectroscopy |
| спектроскопия рамановского рассеяния в ИК области спектра | IR Raman-scattering spectroscopy |
| спектроскопия рамановского рассеяния в ИК области спектра | infrared Raman-scattering spectroscopy |
| спектроскопия рамановского рассеяния в УФ области спектра | UV Raman spectroscopy |
| спектроскопия рамановского рассеяния в УФ области спектра | UV Raman-scattering spectroscopy |
| спектроскопия тонкой структуры спектра рентгеновского поглощения | XAFS spectroscopy |
| спектроскопия тонкой структуры спектра рентгеновского поглощения | X-ray absorption fine structure spectroscopy |
| спутник для исследований в дальней УФ области спектра | extreme ultraviolet explorer |
| спутник для регистрации спектральных характеристик космических объектов в УФ области спектра | UV explorer |
| спутник для регистрации спектральных характеристик космических объектов в УФ области спектра | ultraviolet explorer |
| средневолновая ИК область спектра | mid-wavelength infrared |
| средневолновая ИК область спектра | mid-wave infrared |
| средняя ИК область спектра | middle infrared |
| средняя ИК область спектра | middle IR band |
| средняя ИК область спектра | middle IR zone |
| средняя ИК область спектра | intermediate IR zone |
| средняя ИК область спектра | intermediate infrared |
| средняя УФ область спектра | middle ultraviolet |
| тепловое излучение в ближней ИК области спектра | NIR heat |
| тепловое излучение в ближней ИК области спектра | near infrared heat |
| тепловое излучение в дальней ИК области спектра | FIR heat |
| тепловое излучение в дальней ИК области спектра | far infrared heat |
| тепловое излучение в ИК области спектра | IR heat |
| тепловое излучение в ИК области спектра | infrared heat |
| тепловое излучение в средней ИК области спектра | MIR heat |
| тепловое излучение в средней ИК области спектра | middle infrared heat |
| техника обеспечения малозаметности в ИК области спектра | IR stealth |
| техника обеспечения малозаметности в ИК области спектра | infrared stealth |
| техника обеспечения малозаметности в оптической области спектра | optical stealth |
| техника обеспечения малозаметности в РЛ области спектра | radar stealth |
| тонкая структура спектра поглощения | absorption fine structure |
| тонкая структура спектра рентгеновского поглощения | X-ray absorption fine structure |
| тонкий спектр | fine spectrum |
| узкополосный спектр | narrowband spectrum |
| улучшение спектра пространственных частот | spatial frequency enhancement |
| улучшение спектра частот | frequency enhancement |
| уменьшение заметности в ИК области спектра | IR signature reduction |
| уменьшение заметности в ИК области спектра | infrared signature reduction |
| рабочий участок спектра | spectral window |
| флурометрия ближней ИК области спектра | NIR fluorometry |
| флурометрия ближней ИК области спектра | near infrared fluorometry |
| флурометрия видимой области спектра | visible fluorometry |
| флурометрия видимой области спектра | VIS fluorometry |
| фоновое излучение в ближней ИК области спектра | near IR background |
| фоновое излучение в дальней ИК области спектра | far IR background |
| фоновое излучение в длинноволновой ИК области спектра | long IR background |
| фоновое излучение в коротковолновой ИК области спектра | short IR background |
| фоновое излучение в средней ИК области спектра | middle IR background |
| фотодиод для ближней ИК области спектра | near-IR photodiode |
| фотодиод для дальней ИК области спектра | far-lR photodiode |
| фотодиод ИК области спектра | IR photodiode |
| фотодиод ИК области спектра | infrared photodiode |
| фотоиндуцированный спектр | photoinduced spectrum |
| фотоэлектронный спектр | photoelectronic spectrum |
| характеризация по спектрам комбинационного рассеяния | Raman characterization |
| характеризация по спектрам рамановского рассеяния | Raman characterization |
| хорошо структурированный спектр | well-structured spectrum |
| цифровой спектр-анализатор | digital spectral mapping filter |
| цифровой спектр-анализатор | digital frequency mapping filter |
| частоты ИК области спектра | IR frequencies |
| чувствительность в длинноволновой ИК области спектра | LW1R sensitivity |
| чувствительность в длинноволновой ИК области спектра | longwave infrared sensitivity |
| чувствительность в коротковолновой ИК области спектра | short-range IR sensitivity |
| чётко выраженный спектр | well-pronounced spectrum |
| широкополосный спектр | broadband spectrum |
| электронная микроскопия с фильтрацией по энергетическому спектру | energy-filtered electron microscopy |
| электронно-колебательный спектр | vibronic spectrum |
| энергетический спектр излучения | radiation energy spectrum |
| ЭПР-спектр | EPR spectrum |
| ЭПР-спектр | electron paramagnetic resonance spectrum |
| ЭСР-спектр | ESR spectrum |
| ЭСР-спектр | electron spin resonance spectrum |
| ЯКР-спектр | NQR spectrum |
| ЯМР-спектр | NMR spectrum |
