 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | комната, обставленная со вкусом | a room tastefully furnished |
| gen. | со вкусом обставить комнату | design a room stylishly (Andrey Truhachev) |
| trav. | со вкусом обставленная комната | tastefully appointed room ("Opening the doors of the Presidential Suite at the Waldorf Towers, Fonda immediately starts apologizing for the palatial accommodations. 'They were booked solid, so they put us here,' she says, adding with a vague gesture in the direction of several large rooms tastefully appointed with antiques (...)" (Vanity Fair) ART Vancouver) |
| gen. | со вкусом обставленная комната | elegant room |