Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
French
Portuguese
Terms
containing
социальной лестницы
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
восхождение по лестнице социальной иерархии
upward mobility
sociol.
восхождение по лестнице социально-экономической иерархии
upward mobility
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
sociol.
на нижней ступеньке
социальной лестницы
at the bottom of the social scale
(
financial-engineer
)
sociol.
на нижнем уровне
социальной лестницы
at the lower end of the social scale
(
financial-engineer
)
sociol.
на самом низу
социальной лестницы
at the bottom of the social scale
(
financial-engineer
)
gen.
нисхождение по лестнице социальной иерархии
downward mobility
gen.
повышение социального статуса, подъём по
социальной лестнице
social ascent
(
Mishonok
)
gen.
подниматься по
социальной лестнице
climb up the social ladder
(
Maria Klavdieva
)
sociol.
подъём по
социальной лестнице
rising on the social scale
(
MichaelBurov
)
fin.
продвижение по
социальной лестнице
social mobility
Игорь Миг
продвижение по
социальной лестнице
upward mobility
fig.
скатиться вниз по
социальной лестнице
tip over the edge
(
Andrey Truhachev
)
fig.
социальная лестница
social totem pole
(
How can I climb the social totem pole amongst my group of friends? • Are African Americans on the bottom of the social totem pole compared to people of other races?
Val_Ships
)
sociol.
социальная лестница
social scale
(
Many elite women had wet-nurses – other women, often lower down the social scale, who breastfed their babies for them.
Pokki
)
fig.
социальная лестница
social ladder
(иерархия)
fig.
социальная лестница
social escalator
(
В.И.Макаров
)
avia.
социальная мобильность в плане движения по общественной лестнице
social vertical mobility
Makarov.
стремиться к продвижению по
социальной лестнице
long for social advancement
gen.
человек, стоящий на низшей ступени
социальной лестницы
bottom dweller
(
Andrey Melnik
)
Get short URL
