DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sociology containing социальное обеспечение | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
бюджет социального обеспеченияsocial welfare budget
бюро социального обеспеченияsocial welfare office
бюро социального обеспечения и здравоохраненияsocial welfare and health office
взносы на социальное обеспечениеsocial security contribution
должностное лицо по социальному обеспечениюsocial welfare officer
Единая государственная информационная система социального обеспечения ЕГИССОUnified State Information System of Social Security EGISSO (SanDan)
законодательство по социальному обеспечениюsocial welfare legislation
инспектор социального обеспеченияsocial welfare inspector
карта социального обеспеченияsocial security card (документ, подтверждающий принадлежность к системе социального обеспечения)
конвенция социального обеспеченияsocial security convention
муниципальное управление социального обеспеченияmunicipal social welfare board
Национальное агентство социального обеспечения и здравоохраненияNational Agency for Welfare and Health
Национальное управление социального обеспеченияNational Board of Social Welfare
номер социального обеспеченияsocial security number
орган социального обеспеченияsocial welfare authority
организатор в системе социального обеспеченияsocial welfare organizer
план социального обеспеченияsocial welfare plan
политика в области социального обеспеченияsocial security policy
пособие социального обеспеченияsocial security benefit
правила социального обеспеченияsocial welfare regulations
работник по социальному обеспечению престарелыхold-age welfare worker
расходы системы социального обеспеченияsocial security expenditure
советник по социальному обеспечениюCouncellor of Social Welfare (государственная должность)
соглашение о социальном обеспеченииsocial security agreement
социальное обеспечениеsocial protection
социальное обеспечениеwelfare protection (mparlament.ru owant)
социальное обеспечение инвалидовsocial welfare for the disabled
социальное обеспечение матери и ребёнкаinfant and maternal welfare
социальное обеспечение молодёжиyouth welfare
социальное обеспечение по старостиold-age welfare
Управление социального обеспеченияSocial Security Administration (социальной защиты населения, социального страхования – в зависимости от места проживания переводящего // Если речь идёт о местном отделении (н-р, районное управление социального обеспечения, собес), то лучше использовать термин "social services office" 4uzhoj)
установленная законом система социального обеспеченияformal social security system
установленные законом программы социального обеспеченияstatutory social security schemes