 |
| Russian | English |
| быть в состоянии волнения | work |
| в состоянии волнения | in a state of fuss |
| в состоянии сильного эмоционального волнения | choked with emotions |
| испытывать состояние тревожного волнения в связи с | be prone to anxiety (He observed that State party delegations were frequently prone to anxiety prior to their encounters with treaty bodies. ⇒ Он замечает, что делегации государств-участников часто подвержены волнению перед своими встречами с договорными органами. –:; чем-либо Игорь) |
| находиться в состоянии сильного волнения | have the dithers |
| находиться в состоянии сильного волнения | be all of a dither |