DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing сортность | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
agric.аттестация сортностиcertification of variety
oil.proc.величина прибыли от повышения сортности продукцииupgrading margin (raf)
forestr.выход по сортности брёвенyield by log grade
procur.изменение сортностиregrading (igisheva)
procur.изменить сортностьregrade (igisheva)
procur.изменять сортностьregrade (igisheva)
auto.коэффициент сортностиquality coefficient
polym.марка сортности изделияseal of quality
polym.марка сортности изделия или продуктаseal of quality
polym.марка сортности продуктаseal of quality
procur.менять сортностьregrade (igisheva)
transp.метод оценки сортности бензина на бедной смесиlean mixture rating method
oilметод оценки сортности на бедной смесиlean mixture rating method (авиационного бензина)
fish.farm.минимальная сортностьcut-off grade
adv.надбавка к цене за сортностьgrade price differential
forestr.нарушение сортностиgradebreak
food.ind.определение сортностиgrade estimation
textileопределение сортностиexamination
procur.определение сортностиgrading (igisheva)
textileопределение сортности товараexamining of goods
procur.определить сортностьgrade (igisheva)
procur.определять сортностьgrade (igisheva)
textileопределять сортность и качествоgrade
oilоценка сортности топливаfuel rating
forestr.повышать сортностьupgrade
Makarov.повышение сортностиupgrading
Makarov.повышение сортности маселupgrading oils
Makarov.повышение сортности нафтыnaphtha upgrading
wood.повышение сортности пиломатериалов путём заделки сучков, смоляных кармашковupgrading of sawn material (и т.д., а также путём вырезки дефектов и склеивания досок из коротких чистых отрезков)
account.понижать сортностьdowngrade
gen.понижать сортностьdown-grade (товара)
logist.понижение сортностиdown grading
procur.понижение сортностиdowngrading (igisheva)
law, ADRпонижение сортности товараdowngrading
busin.понижение сортности товараdown-grading
procur.понизить сортностьdowngrade (igisheva)
gen.понизить сортностьdown grade
alum.приемлемая сортностьin-spec grade (Traktat Translation Agency)
alum.приемлемая сортностьacceptable grade (Traktat Translation Agency)
adv.признак сортностиgrading factor
oil.proc.приращение стоимости продукта повышенной сортностиupgrading margin (raf)
procur.присваивать сортностьgrade (igisheva)
procur.присвоение сортностиgrading (igisheva)
procur.присвоить сортностьgrade (igisheva)
org.name.Программа по повышению сортности семян и семеноводствуSeed Improvement and Development Programme
fish.farm.распределение сортности конкрецийdistribution of nodule grade
adv.сертификат сортностиgrading certificate (продукции)
agric.сертификат сортностиgrading certificate
silic.смена сортностиjob change (стеклоизделий)
Makarov.снижать сортностьdowngrade
mining.снижение сортностиgrade drop (руды ИВГ)
procur.снижение сортностиdowngrading (igisheva)
procur.снизить сортностьdowngrade (igisheva)
O&Gсортность бензинаperformance number (MichaelBurov)
mil.сортность бензинаperformance number of petrol
tech.сортность бензиновgasoline rating
fish.farm.сортность конкрецийnodule grade
biol.сортность семянvarietal purity of seeds
mining.сортность угляcoal sizing
commer.средняя сортностьfair average quality
procur.устанавливать сортностьgrade (igisheva)
procur.установить сортностьgrade (igisheva)
procur.установление сортностиgrading (igisheva)