![]() |
Russian | English |
горный сорокопутовый личинкоед | mountain graybird (Coracina analis) |
двухцветный сорокопутовый личинкоед | Muna graybird (Coracina bicolor) |
карликовый сорокопутовый личинкоед | lesser graybird (Coracina fimbriata) |
краснопятнистый сорокопутовый личинкоед | rufous-underwing graybird (Coracina boyeri) |
сорокопутовая котинга | shrike-like cotinga (Laniisoma elegans) |
сорокопутовая котинга | shrike cotinga (Laniisoma elegans) |
сорокопутовая муравьеловка | antshrike (Thamnophilus) |
сорокопутовая мухоловка | thrush-flycatcher (Colluricincla) |
сорокопутовая мухоловка | shrike-thrush (Colluricincla) |
сорокопутовая танагра | shrike-tanager (Lanio) |
сорокопутовая тимелия | shrike babbler (Pteruthius) |
сорокопутовый виреон | shrike vireo (Vireolanius) |
сорокопутовый тиранн | shrike-tyrant (Agriornis) |
толстоклювый сорокопутовый личинкоед | stout-billed graybird (Coracina caerulogrisea) |
тонкоклювый сорокопутовый личинкоед | cicadabird (Coracina tenuirostris) |
филиппинский сорокопутовый личинкоед | black graybird (Coracina caerulescens) |