Russian | English |
активное электрическое сопротивление | resistance |
анизотропия удельных сопротивлений | resistivity aeolotropy |
аномалия удельного сопротивления | resistivity anomaly |
аномалия удельного электрического сопротивления | electrical resistivity anomaly |
аппаратура метода сопротивлений | resistivity instruments |
бесконечно высокое удельное сопротивление | infinitely high resistivity |
боковое удельное сопротивление | lateral resistivity |
величина удельного сопротивления | resistivity value |
вертикальный профиль удельных сопротивлений | vertical resistivity profile |
взаимное полное электрическое сопротивление | mutual impedance |
взаимное полное электрическое сопротивление двухпетлевой установки | two-loop mutual impedance |
внутреннее сопротивление сдвигу | internal shearing resistance |
волновое сопротивление | AI (MichaelBurov) |
волновое сопротивление | wave impedance |
волновое сопротивление | characteristic impedance |
волновое сопротивление | acoustic impedance |
временное сопротивление раздавливанию | crushing strength |
геоэлектрический разрез сопротивлений | resistivity model |
горизонтальные изменения удельного сопротивления | lateral resistivity variations |
график зависимости между коэффициентом увеличения сопротивления и неснижаемой водонасыщенностью | cross-plot of resistivity increase versus irreducible water saturation |
график зависимости между коэффициентом увеличения сопротивления и остаточной водонасыщенностью | cross-plot of resistivity increase versus irreducible water saturation |
график кажущегося удельного сопротивления | apparent resistivity plot |
график кажущегося удельного сопротивления | apparent resistivity curve |
данные имиджей сопротивления | resistivity image data (данные микросканирования пласта (FMI – Formation MicroImager) evermore) |
данные метода сопротивлений | resistivity observations |
данные метода сопротивлений | resistivity information |
данные метода сопротивлений | resistivity data |
данные метода сопротивлений | electrical-resistivity observations |
двойной индукционный каротаж сопротивлений | dual induction resistivity log |
действительное сопротивление | actual resistance |
диаграмма каротажа сопротивлений с фокусировкой тока | focusing-electrode log |
диаграмма каротажа сопротивлений с фокусировкой тока | focused resistivity log |
диаграмма каротажа сопротивлений со сферической фокусировкой тока | SFL (торговая марка компании Schlumberger) |
диаграмма каротажа сопротивлений со сферической фокусировкой тока | spherically focused log (торговая марка компании Schlumberger) |
диаграмма каротажа сопротивлений со сферической фокусировкой тока | spherically focused log (торговая марка компании Schlumberger ( ru">а.череповский,) |
диаграмма каротажа сопротивлений со сферической фокусировкой тока | SFL (торговая марка компании Schlumberger ( ru">а.череповский,) |
диаграмма каротажа сопротивлений co сферической фокусировкой тока | spherically focused log |
диаграмма каротажа сопротивления | electrical resistivity survey log |
диаграмма каротажа сопротивления | formation resistivity log |
диаграмма каротажа сопротивления, зарегистрированная градиент-зондом | conventional resistivity log |
диаграмма каротажа сопротивления, зарегистрированная потенциал-зондом | conventional resistivity log |
диаграмма микрокаротажа сопротивлений | wall resistivity log |
диаграмма микрокаротажа сопротивлений | microresistivity log |
диаграмма микрокаротажа сопротивлений с прижимным зондом | contact log |
дифференциация по удельному сопротивлению | resistivity resolution |
зависимость относительного сопротивления от пористости | formation resistivity factor-porosity relation |
завышение кажущихся сопротивлений под мощным пластом высокого удельного сопротивления | Delaware effect (на кривой бокового каротажа) |
занижение кажущихся сопротивлений под мощным пластом бесконечно высокого удельного сопротивления | Anti-Delaware effect (на кривой бокового каротажа) |
зона низкого сопротивления | low-resistance conductor |
зонд каротажа сопротивлений | resistivity tool |
зонд каротажа сопротивлений | electrical resistivity logging tool |
зонд метода сопротивлений | resistivity sonde |
зонд метода сопротивлений | resistivity logging device |
зонд микрокаротажа сопротивления | microresistivity device |
зонд сопротивления | electrical resistivity measuring device |
зонд сопротивления | resistivity estimating device |
зонд сопротивления | electrode-type resistivity device |
зонд сопротивления | ES sonde |
зонд сопротивления | resistivity measuring device |
зонд сопротивления | resistivity log sonde |
зонд сопротивления с большим радиусом исследования | deep investigation resistivity device |
зондирование методом сопротивлений | electrical resistivity sounding |
изменение показаний бокового каротажа под мощным пластом бесконечно высокого сопротивления | gradient effect (из-за влияния обратного токового электрода) |
изменение удельного сопротивления | resistivity Change |
изменения удельного сопротивления | resistivity variations |
изменения удельного сопротивления | resistivity variation |
измерение удельного сопротивления | resistivity measuring operation |
измерение удельного сопротивления в дальней части пласта | deep resistivity measurement |
измерение удельного электрического сопротивления | resistivity measurement |
измерение удельного электрического сопротивления | electrical resistivity measurement |
измерения кажущегося удельного сопротивления | apparent-resistivity measurements |
измерения методом сопротивлений | resistivity measurements |
измерения методом сопротивлений | electrical resistivity observations |
измерения удельного сопротивления | resistivity measurements |
измерения удельного сопротивления бурового раствора | mud log |
изолиния кажущегося удельного сопротивления | apparent-resistivity contour |
изолиния кажущихся удельных сопротивлений | apparent-resistivity contour |
инверсия данных метода сопротивлений | resistivity inversion |
индекс удельного сопротивления | resistivity index (на палетке) |
индукционное удельное сопротивление | induction resistivity |
интерпретация данных метода сопротивлений | resistivity data interpretation |
информация об удельном сопротивлении промытой зоны | flushed zone resistivity information |
исследования методом сопротивлений | resistivity works |
исследования методом сопротивлений | resistivity measurements |
исследования методом сопротивлений | resistivity observations |
исследования методом сопротивлений | electrical-resistivity observations |
исследования методом сопротивлений | resistivity survey |
истинное сопротивление | true resistivity (MichaelBurov) |
истинное сопротивление | Rt (MichaelBurov) |
истинное удельное сопротивление | Rt (MichaelBurov) |
кажущееся удельное сопротивление | apparent resistivity |
кажущееся сопротивление | apparent resistivity |
кажущееся удельное сопротивление, измеренное установкой Шлюмберже | Schlumberger apparent resistivity |
кажущееся удельное поверхностное сопротивление | surface apparent resistivity |
кажущееся удельное сопротивление, измеренное дипольной установкой | dipole apparent resistivity |
кажущееся ёмкостное сопротивление | apparent capacitance |
каротаж сопротивлений | resistivity measurements |
каротаж сопротивлений | electrical log (MichaelBurov) |
каротаж сопротивлений | electrical survey measurement (MichaelBurov) |
каротаж сопротивлений | electric log (MichaelBurov) |
каротаж сопротивлений | electric logging (MichaelBurov) |
каротаж сопротивлений | electrical logging (MichaelBurov) |
каротаж сопротивлений | resistivity (MichaelBurov) |
каротаж сопротивлений | resistivity logging |
каротаж сопротивлений | resistivity log (MichaelBurov) |
каротаж сопротивлений по потенциал-зонду | normal resistivity logging (Ivanov) |
каротаж сопротивлений с длинным зондом | deep resistivity measurements |
каротаж сопротивлений с коротким зондом | shallow resistivity measurements |
каротаж сопротивлений со сферической фокусировкой тока | spherically focused logging (торговая марка компании Schlumberger) |
каротаж сопротивлений со сферической фокусировкой тока | spherically focused logging (торговая марка компании Schlumberger ( ru">а.череповский,) |
каротаж сопротивления | resistivity (MichaelBurov) |
каротаж сопротивления | resistivity survey |
каротаж сопротивления | resistivity log (MichaelBurov) |
каротаж сопротивления градиент-зондом | resistivity gradient logging (tool) |
каротаж сопротивления потенциал-зондом | resistivity potential tool |
каротажный зонд сопротивления | electric resistivity logging device |
карта кажущихся удельных сопротивлений | resistivity map |
карта линий равных кажущихся удельных сопротивлений | equiresistivity map |
карта удельных сопротивлений | resistivity map |
картирование методом сопротивлений | resistivity mapping |
кольцевая зона высокого удельного сопротивления | anti-annulus |
кольцевая зона низкого удельного сопротивления | low-resistivity annulus |
комплексное сопротивление | complex impedance |
комплексное электрическое сопротивление | complex impedance |
контакт пород низкого и высокого удельного сопротивления | resistivity contrast |
коэффициент анизотропии по удельному сопротивлению | resistivity anisotropy coefficient |
коэффициент сопротивления | resistivity index (пласта) |
коэффициент увеличения удельного электрического сопротивления | resistivity factor |
коэффициент увеличения удельного электрического сопротивления пласта | formation resistivity factor |
коэффициент увеличения удельного электрического сопротивления | resistivity index (пласта) |
коэффициент удельного сопротивления отложений | formation resistivity factor |
кривая кажущегося удельного сопротивления | apparent-resistivity curve |
кривая кажущегося удельного сопротивления | apparent-resistivity graph |
кривая кажущегося удельного сопротивления | apparent resistivity curve |
кривая кажущегося удельного сопротивления, снятая с потенциал-зондом | normal |
кривая каротажа сопротивлений | resistivity-type curve |
кривая каротажа сопротивлений | resistivity curve |
кривая каротажа сопротивления | resistivity curve |
кривая каротажа сопротивления для длинного зонда | long resistivity curve |
кривая каротажа сопротивления для длинного потенциал-зонда | long normal resistivity curve |
кривая каротажа сопротивления для короткого зонда | short resistivity curve |
кривая каротажа сопротивления для короткого потенциал-зонда | short normal resistivity curve |
кривая метода сопротивлений | resistivity-type curve |
кривая метода сопротивлений | resistivity curve |
кривая микрокаротажа сопротивлений | wall resistivity log |
кривая микрокаротажа сопротивлений | microresistivity log |
кривая удельного сопротивления | resistive curve |
логарифмическая масштабная сетка для диаграмм сопротивления | logarithmic grid for resistivity presentation |
ложные пики высокого сопротивления | horns (на кривой индукционного каротажа против границ пластов высокого сопротивления) |
магнитный метод измерения сопротивлений | magnetometric resistivity method |
магнитный метод измерения сопротивлений | MMR |
материал с высоким сопротивлением | high-resistivity material |
материал с низким сопротивлением | low-resistivity material |
метод каротажа сопротивлений со сферической фокусировкой тока | SFL (торговая марка компании Schlumberger) |
метод каротажа сопротивлений со сферической фокусировкой тока | spherically focused log (торговая марка компании Schlumberger ( ru">а.череповский,) |
метод каротажа сопротивлений со сферической фокусировкой тока | spherically focused log (торговая марка компании Schlumberger) |
метод каротажа сопротивлений со сферической фокусировкой тока | SFL (торговая марка компании Schlumberger ( ru">а.череповский,) |
метод каротажа сопротивления | formation resistivity log |
метод каротажа сопротивления | resistivity log |
метод микрокаротажа сопротивлений | wall resistivity log |
метод микрокаротажа сопротивлений | microresistivity log |
метод микрокаротажа сопротивлений с прижимным зондом | contact log |
метод сопротивлений | resistivity technique |
метод сопротивлений | resistivity method |
метод сопротивлений на низкочастотном переменном токе | low-frequency resistivity method |
метод сопротивлений на постоянном токе | direct-current resistivity method |
микровольтметр с высоким входным полным сопротивлением | high-impedance microvoltmeter |
микрокаротаж сопротивлений | microresistivity measurements |
микрокаротаж сопротивлений с прижимным зондом | contact logging |
минимум кажущихся удельных сопротивлений | apparent-resistivity low |
минимум кажущихся удельных сопротивлений | apparent-resistivity low |
минимум кривой потенциал-зонда против тонкого пласта высокого сопротивления | reversal |
минимум кажущихся удельных сопротивлений | resistivity low |
моделирование в методе сопротивлений | resistivity modelling |
моделирование в методе сопротивлений | resistivity modeling |
моделирование метода сопротивлений | resistivity modeling |
наблюдённое кажущееся удельное сопротивление | observed apparent resistivity |
наземный вариант метода сопротивлений | surface resistivity method |
наклономер с микрозондами метода сопротивлений | resistivity dipmeter |
неоднородности аномалии сопротивления | conductive-resistive fractures (evermore) |
неоднородность по удельному сопротивлению | resistivity inhomogeneities |
нормированное кажущееся удельное сопротивление | normalized apparent resistivity |
обобщённая установка метода сопротивлений | Carpenter electrode array |
обобщённое взаимное полное электрическое сопротивление | generalized mutual impedance |
обращение данных метода сопротивлений | resistivity inversion |
окаймляющая зона пониженного удельного сопротивления | resistivity annulus (иногда употребляется также термин "anti-annulus" – высокоомная окаймляющая зона, или окаймляющая зона повышенного удельного сопротивления Углов) |
определение азимутального распределения удельного электрического сопротивления | ARI (вид каротажа, выполняемый зондовой установкой фокусированного бокового каротажа City Monk) |
определение азимутального распределения удельного электрического сопротивления | azimuthal resistivity image (вид каротажа, выполняемый зондовой установкой фокусированного бокового каротажа. City Monk) |
определение истинного удельного сопротивления | true resistivity determination (пласта) |
отношение удельных сопротивлений | resistivity relationship |
отношение удельных сопротивлений | resistivity ratio |
оценка удельного сопротивления | resistivity estimate |
переходное сопротивление заземления | ground-matching resistance |
активное переходное сопротивление электрода | electrode resistance |
пик высокого удельного сопротивления | resistive peak |
пласт бесконечно высокого удельного сопротивления | formation of infinite resistivity |
пласт высокого сопротивления | highly resistive bed |
пласт высокого сопротивления | resistive formation |
пласт высокого сопротивления | resistive layer |
пласт высокого сопротивления | high-resistivity bed |
пласт с высоким волновым сопротивлением | high-impedance layer |
пласт с высоким волновым сопротивлением | high-impedance bed |
пласт с низким волновым сопротивлением | low-impedance layer |
пласт с низким волновым сопротивлением | low-impedance bed |
повторный БК с изменением электрического сопротивления УЭС или времени БК | Repetitive Focused L. with Change of Electrical Resistivity or Time of Focused Logging (Yeldar Azanbayev) |
погрешность определения удельного сопротивления | resistivity error |
погрешность удельного сопротивления | resistivity error |
полное входное электрическое сопротивление | input impedance |
полное входное электрическое сопротивление антенны | antenna input impedance |
полное входное сопротивление вольтметра | voltmeter input impedance |
полное выходное электрическое сопротивление | output impedance |
полное поперечное сопротивление | cumulative transverse resistance |
полное электрическое сопротивление | total impedance |
полное сопротивление | complex resistance |
полное электрическое сопротивление | electrical impedance |
полное электрическое сопротивление | impedance |
полное электрическое сопротивление антенного кабеля | antenna cable impedance |
полное электрическое сопротивление антенны | antenna impedance |
полное электрическое сопротивление диполя | dipole impedance |
полное электрическое сопротивление заземления | electrode-to-ground impedance |
полное сопротивление короткозамкнутой линии | free impedance |
полное электрическое сопротивление мембраны | membrane impedance |
полное электрическое сопротивление образца горной породы | specimen impedance |
полное электрическое сопротивление электрода | electrode impedance |
полное электрическое сопротивление | electromagnetic impedance |
полное электрическое сопротивление | electrical impedance |
поперечное сопротивление | transverse resistance |
поровая вода высокого сопротивления | resistive pore water |
порода с высоким удельным сопротивлением | high-resistivity rock |
порода с низким удельным сопротивлением | low-resistivity rock |
построение изображения по данным метода сопротивлений | resistivity imaging |
представление результатов измерений удельного сопротивления | resistivity presentation |
прибор для измерения удельного электрического сопротивления прискважинной зоны пласта | Rxo tool |
принятое при интерпретации удельное сопротивление | assigned resistivity |
прослой высокого удельного сопротивления | resistive streak |
прослой низкого удельного сопротивления | conductive streak |
профилирование методом сопротивлений | electrical resistivity profiling |
профиль зондирования методом сопротивлений | resistivity expansion profile (вертикального) |
профиль зондирования методом сопротивлений | resistivity expansion profile (вертикального ( ru">а.череповский,) |
профиль кажущихся удельных сопротивлений | apparent resistivity profile |
работы методом сопротивлений | resistivity works |
радиальный профиль удельного сопротивления | radial resistivity profile |
различие по удельному сопротивлению | resistivity contrast |
различие по удельным сопротивлениям | resistivity difference |
разрез из слоёв с различными удельными сопротивлениями | resistivity layering |
разрез кажущихся сопротивлений | resistivity pseudodepth section |
разрез кажущихся удельных сопротивлений | pseudodepth section |
разрез, кажущихся удельных сопротивлений | resistivity pseudodepth section |
разрез кажущихся удельных сопротивлений | pseudovertical section |
разрез кажущихся сопротивлений | resistivity pseudosection |
разрез кажущихся сопротивлений | pseudovertical section |
разрез кажущихся сопротивлений | pseudodepth section |
разрез кажущихся сопротивлений | apparent resistivity section |
разрез удельных сопротивлений | resistivity structure |
разрез удельных сопротивлений | vertical resistivity profile |
разрез удельных сопротивлений | resistivity cross-section |
разрешение по удельному сопротивлению | resistivity resolution |
распределение электрического сопротивления | resistivity structure |
распределение электрического сопротивления | electrical resistivity distribution |
распределённое полное электрическое сопротивление | distributed impedance |
расслоение по удельным сопротивлениям | resistivity layering |
расслоение по удельным сопротивлениям | resistivity stratification |
расчёт кажущихся сопротивлений | apparent resistivity calculations |
резко различающиеся удельные сопротивления | contrasting resistivities |
результаты исследований методом сопротивлений | resistivity results |
с высоким удельным сопротивлением | high-resistivity |
сигнал, пропорциональный удельному сопротивлению | resistivity signal |
синтетический синтезитрованный фокусированный зонд удельного сопротивления | SFR (synthetic focused log Углов) |
система для измерения удельного сопротивления горных пород при помощи градиентзондов | lateral formation resistivity measuring system |
скачок удельного сопротивления | resistivity contrast |
скважинный прибор для записи профиля удельных сопротивлений | BRP (trade name; Borehole Resistivity Profiler Углов) |
скважинный профилограф удельных сопротивлений | BRP (Borehole Resistivity Profiler Углов) |
слой высокого сопротивления | high-resistive layer |
слой высокого сопротивления | resistant layer |
слой высокого сопротивления | resistive layer |
слой высокого сопротивления | high-resistivity layer |
слой низкого сопротивления | low-resistive layer |
слой низкого сопротивления | low-resistivity layer |
слой с промежуточным сопротивлением | suppressed layer |
собственное полное электрическое сопротивление | self-impedance |
собственное ёмкостное сопротивление | intrinsic capacitance |
согласованные полные электрические сопротивления | matched impedances |
согласованные полные электрические сопротивления | coupled impedances |
сопротивление воздушного образца | air-sample resistance |
электрическое сопротивление горных пород | formation resistance |
сопротивление грунта | ground resistance |
сопротивление давлению | pressure resistance |
сопротивление заземления | grounding resistance |
сопротивление заземления | contact resistance |
активное сопротивление заземления | electrode resistance |
сопротивление заземления | electrode resistance |
сопротивление заземления токового электрода | stake resistance |
сопротивление неполяризующегося электрода | pot resistance |
активное сопротивление образца породы | rock-sample resistance |
сопротивление пластовой воды | formation water resistivity (MichaelBurov) |
сопротивление по разности фаз | phase difference resistivity (igisheva) |
сопротивление по сдвигу фаз | phase difference resistivity (igisheva) |
электрическое сопротивление раствора | solution resistance |
сопротивление термистора | thermistor resistance |
сопротивление фильтрата бурового раствора | Rmf (MichaelBurov) |
сопротивление фильтрата бурового раствора | Rm (MichaelBurov) |
сопротивление фильтрата бурового раствора | mud filtrate resistivity (MichaelBurov) |
сосредоточенное полное электрическое сопротивление | lumped impedance |
спектр удельных сопротивлений | resistivity distribution |
способ Тагга Способ интерпретации данных зондирования методом сопротивлений с установкой Веннера | Tagg method |
среда с высоким сопротивлением | resistive medium |
среда с высоким сопротивлением | high-resistivity medium |
среда с низким сопротивлением | low-resistivity medium |
суммарное электрическое сопротивление | electrical impedance (Ulkina) |
съёмка методом сопротивлений | resistivity surveying |
съёмка методом сопротивлений на постоянном токе | dc resistivity survey |
тело с большим сопротивлением | resistant body |
тензор комплексного сопротивления | impedance tensor |
теория электроразведки методом сопротивлений | electrical resistivity theory |
тепловое удельное сопротивление | thermal resistivity |
удельное полное электрическое сопротивление | impedivity |
удельное полное электрическое сопротивление | specific impedance |
удельное электрическое сопротивление | specific resistance |
удельное сопротивление | specific electrical resistance |
удельное сопротивление вмещающих пород | side bed resistivity |
удельное сопротивление вмещающих пород | shoulder bed resistivity |
удельное сопротивление вмещающих пород | background resistivity |
удельное сопротивление, измеренное взаимной установкой | reciprocal resistivity |
кажущееся удельное сопротивление, измеренное индукционным зондом с большим радиусом исследования | deep induction resistivity |
удельное сопротивление, измеренное магнитным методом | magnetometric resistivity |
кажущееся удельное сопротивление по данным магнитотеллурического метода | magnetotelluric apparent resistivity |
удельное сопротивление постоянному току | direct current resistivity |
удельное сопротивление промытой зоны | flushed zone resistivity |
удельное сопротивление с поправкой за скин-эффект | skin-effect corrected resistivity |
удельное сопротивление фильтрата бурового раствора | Rm (MichaelBurov) |
удельное сопротивление фундамента | basement resistivity |
удельное электрическое сопротивление | electrical resistivity |
удельное электрическое сопротивление неизменённой части пласта Рn | resistivity of the uninvaded formation (rt) |
удельное электрическое сопротивления промытой зоны Рn | resistivity of the flushes zone (Rxo) |
установка для измерения сопротивления | resistivity-measuring electrode configuration |
установка метода сопротивлений | resistivity set |
установка метода сопротивлений | resistivity layout |
установка метода сопротивлений | resistivity measuring system |
установка метода сопротивления | resistivity set |
фокусированный зонд метода сопротивлений | focused resistivity device |
фокусированный зонд сопротивления | focusing-electrode device |
фокусированный зонд сопротивления | focused resistivity device |
шкала удельных сопротивлений | resistivity scale |
Электрическая томография удельного сопротивления | Electrical Resistivity Tomography (Sempai) |
Электрическое сопротивление пласта | RT (Formation resistivity, RT) |
электрическое сопротивление пластовой воды | resistivity of formation water |
электрическое сопротивление сланцев | RSH (Resistivity of shale, RSH) |
электрическое сопротивление фильтрата бурового раствора | Rm (MichaelBurov) |
электрическое сопротивление фильтрата бурового раствора | Rmf (MichaelBurov) |
электролит с низким сопротивлением | low-resistivity electrolyte |
электропрофилирование методом сопротивлений | resistivity profiling |
электроразведка методом сопротивлений | resistivity works |
электроразведка методом сопротивлений | resistivity survey |
электроразведка методом сопротивлений | electrical resistivity survey |
электроразведочный прибор метода сопротивлений | electrical resistivity exploration instrument |
ёмкостное сопротивление диффузной части двойного электрического слоя | diffuse-layer capacitance |
ёмкостное сопротивление межфазной зоны | interfacial capacitance |
ёмкостное сопротивление неподвижной части двойного электрического слоя | fixed-layer capacitance |
ёмкостное сопротивление, обусловленное электрохимическими процессами | chemical capacitance |
ёмкостное сопротивление электрода | electrode capacitance |