 |
| Russian | English |
| ваше поведение не соответствует нормам | your behaviour does not come up to the expected standard (требованиям) |
| не соответствовать принятым нормам | fall short of accepted standards |
| некоторые законы Великобритании не соответствуют международным нормам | some British laws conflict with international laws |
| соответствовать нормам | be of standard (Ker-online) |
| соответствовать нормам ТУ | correspond to specification |
| соответствовать норме | conform to the norm (The witch was often seen as "anyone who was not conforming to the norm," she added, or acting in way that was considered unacceptable to these societies.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| соответствует нормам | is compliant with |
| это не соответствует принятым нормам | this comes short of accepted standards |