| Russian | English |
| захоронение отходов в соляных выработках | salt disposal |
| испытание на воздействие соляного тумана | brine atomizing test |
| мембрана для экстракции AuIII из растворов соляной кислоты | membrane for extracting gold III from hydrochloric acid solution |
| мембрана для экстракции AuIII из растворов соляной кислоты | a membrane for extracting gold III from hydrochloric acid solution |
| перенос лейцина через катионообменные мембраны: влияние концентрации соляной кислоты на перенос через поверхность раздела | leucine transport through cation exchange membranes: effects of HCl concentration on interfacial transport |
| плайя с одним или несколькими соляными пластами | crystal-body playa |
| прочная память о школе для многих – это белое облако хлорида аммония в химической лаборатории, возникающее при реакции между парами над концентрированными растворами аммиака и соляной кислоты | an abiding memory of school for many is the white cloud of ammonium chloride in the chemistry laboratory, arising from reaction between the vapours from concentrated ammonia and hydrochloric acid |
| прочная память о школе для многих – это белое облако хлорида аммония в химической лаборатории, возникающее при реакции между парами над концентрированными растворами аммиака и соляной кислоты | abiding memory of school for many is the white cloud of ammonium chloride in the chemistry laboratory, arising from reaction between the vapours from concentrated ammonia and hydrochloric acid |
| прочная память о школе для многих-это белое облако хлорида аммония в химической лаборатории, возникающее при реакции между парами над концентрированными растворами аммиака и соляной кислоты | an abiding memory of school for many is the white cloud of ammonium chloride in the chemistry laboratory, arising from reaction between the vapours from concentrated ammonia and hydrochloric acid |
| прочная память о школе для многих-это белое облако хлорида аммония в химической лаборатории, возникающее при реакции между парами над концентрированными растворами аммиака и соляной кислоты | abiding memory of school for many is the white cloud of ammonium chloride in the chemistry laboratory, arising from reaction between the vapours from concentrated ammonia and hydrochloric acid |
| соляная дислокация | salt dislocation |
| соляная залежь | salina |
| соляная земля | saltierra (скопление соли на дне высыхающего озера) |
| соляная копь | saltmine |
| соляная корка | salt crust (отложение соли на поверхности ледяного покрова при росте кристаллов молодого льда и выжимания соли вверх) |
| соляная наледь | saline aufeis (наледь, формирующаяся вблизи выходов на поверхность рассолов при послойном намораживании растворов гидрогалита, мирабилита или смешанных солей) |
| соляная порода | saliferous rock |
| соляная промышленность | the salt industries |
| соляная промышленность | salt industry |
| соляная промышленность | salt industries |
| соляная смесь | brine slush (смесь кристаллов льда и солёной воды) |
| соляная шахта | saltmine |
| соляная шляпа | salt hat |
| соляная яма | pothole |
| соляная яма | brine pit |
| соляно-кислый казеин | hydrochloric casein |
| соляное дно | salt bottom |
| соляное зеркало | salt table |
| соляное месторождение | salina |
| соляной глетчер | glacier of rock salt |
| соляной или солоновато-водный марш на низком внутреннем берегу островного бара | barrier island marsh |
| соляной источник | spa |
| соляной источник | saline spring |
| соляной источник | salt spring |
| соляной источник | saltlick (у которого собираются дикие животные) |
| соляной источник | mineral spring |
| соляной источник | brine pit |
| соляной купол | acromorph |
| соляной многоугольник | salt polygon |
| соляной ожог | salt burn |
| соляной пояс | salt belt |
| соляной склад | saltern |
| соляной слой | salt bed |
| соляной стол | salt table |
| соляной участок | saltlick (у которого собираются дикие животные) |
| соляной шток | pore plug |
| соляные залежи | salines |
| соляные источники | saline springs |
| соляные копи | salina |
| соляные отложения | saline deposits |
| соляные отходы | salt refuse |
| хранилище для УВ и продуктов их переработки в кавернах соляных куполов | saltbed storage |
| хранилище для УВ и продуктов их переработки в кавернах соляных куполов | salt dome storage |
