Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing солома | all forms | exact matches only
RussianEnglish
завернуть в соломуpack in straw
компост из соломыstraw compost
крепкая длинная солома полегла в дождливую погодуstout long straw layered in rainy weather
кукурузная соломаcorn stover
ловушка для соломыstrawcatcher
машина для брикетирования соломыstraw briquetter
машина для переработки соломы на кормstraw processing machine (путём измельчения и смешения с каустической содой)
мелко нарезанная соломаpug
мелко нарезанная соломаchaff (сечка)
мульча из соломыstraw mulch
набить мешок соломойstuff a sack with straw
набить подушку соломойstuff a cushion with straw
неизмельчённая соломаlong straw
обрезки соломыcut straw
обтирать соломойwisp over (особ. лошадь)
обтирать соломойwisp down (особ. лошадь)
отношение содержания зерна к содержанию соломы в хлебной массеseed-straw ratio
перекладывать посуду соломойpack crockery between layers of straw
перекладывать посуду соломойinterlay crockery with straw
переложить посуду соломойpack crockery between layers of straw
пневмотранспортёр половы и соломы в молотилкеwindstacker
подостлать лошади соломыbed down a horse with straw
покрыть крышу соломой или тростникомthatch a roof
после того, как им постелили свежую солому, был отдан приказ "на место!", выполненный не сразуafter clean straw had been put on their benches, the order "kennel up!" was given, though not immediately obeyed
после того как им постелили свежую солому, была отдана команда "на место!"after clean straw had been put on their benches, the order "kennel up!" was given
постлать солому для лошадиshake down a litter
потери зерна с соломой на соломотрясеwalker losses
потери зерна с соломой на соломотрясеrack losses
пресс для брикетирования соломыstraw briquetting press
прессованная соломаpressed straw
прессованная соломаbaled straw
производительность комбайна по соломеstraw output
производительность по соломеstraw output
пшеничная соломаwheat straw
размолотая соломаground straw
резаная соломаchopped straw
смесь глины, песка и соломыadobe (для изготовления саманов)
солдаты улеглись на соломеthe soldiers lay down on a bed of straw
солдаты улеглись на соломеsoldiers lay down on a bed of straw
солома в тюкахbaled straw
солома для подстилкиbedding straw
солома и т.п. для защиты от холодаlitter (растений и т.п.)
солома сейчас прессуется в тюкиthe straw is being pressed into bales
солома хлопчатникаcotton straw
тюк соломыstrawbale
укрывать соломойstraw
улучшенное образование этанола из обработанной ферментами и взорванной паром рисовой соломы путём экстрактивного броженияenhanced ethanol production from enzymatically treated steam-exploded rice straw using extractive fermentation
установка для обработки соломы каустической содойstraw-soda processor (для уничтожения лигнина с целью повышения кормовых качеств)
установка для переработки соломыstraw processor (на корм)
установка для переработки соломы, ботвы и др. остатков урожаяcrop residues processor
установка для переработки соломы на кормstraw-processing plant
установка для переработки соломы на кормstraw-feed plant
цвет соломыstraw color
шалаш из соломы и листьевshelter of straw and leaves

Get short URL