Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing сокращение спроса | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
fin.внезапное резкое сокращение спросаdemand slump
sl., drug.Международная конференция по сокращению спроса на наркотикиInternational Conference on Drug Demand Reduction
UN, policeМежучрежденческая сеть по вопросам сокращения спроса, борьбы с наркоманией и предотвращения преступностиInter-Agency Network for Demand Reduction, Drug Control and Crime Prevention
econ.оказывать давление на спрос в сторону его сокращенияput downward pressure on demand (Bloomberg Alex_Odeychuk)
econ.оказывать давление на спрос в сторону сокращенияput downward pressure on demand (Alex_Odeychuk)
logist.по определению Американской ассоциации маркетинга АМА снятие продукции с производства и/или с продажи в результате сокращения спросаabandonment
sl., drug.предупреждение и сокращение незаконного спросаprevention and reduction of the illicit demand
empl.придерживание рабочей силы при сокращении спроса на продукциюlabour hoarding
econ.резкое сокращение спросаslump in demand (Alex_Odeychuk)
foreig.aff.сокращение внутреннего спросаreduction in domestic demand
econ.сокращение потребительского спросаcooling-off conveyer in consumer demand
econ.сокращение потребительского спросаcooling-off boom in consumer demand
Makarov.сокращение потребительского спросаcooling-off in consumer demand
econ.сокращение спросаcontraction in demand (Sergei Aprelikov)
econ.сокращение спросаcontraction of demand (MichaelBurov)
busin.сокращение спросаdiminution in demand (This is by no means due to a diminution in demand for homes. – АД)
busin.сокращение спросаdiminution in demand
econ.сокращение спросаdemand contraction (MichaelBurov)
gen.сокращение спросаdiminution in the demand
sl., drug.Сокращение спроса на наркотикиDDR (Drug Demand Reduction Divina)
oilсокращение спроса на нефтьcrude demand contraction (не рек. MichaelBurov)
oilсокращение спроса на нефтьoil demand contraction (MichaelBurov)
O&Gсокращение спроса на сырую нефтьreduction in demand for crude oil (в тексте англ. обороту предшестовал неопред. артикль; Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
econ.сокращение спроса приводит к снижению ценless demand means falling prices (контекстуальный перевод; Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
busin.сохранение рабочей силы при сокращении спроса на продукциюlabour hoarding
econ.увеличивать темп сокращения производства в соответствии со снижающимся спросомaccelerate production cuts in line with declining demand (Bloomberg Alex_Odeychuk)

Get short URL