 |
| Subject | Russian | English |
| bank. | приостанавливать сокращение золотых резервов | stem the decrease of gold reserves |
| account. | приостановить сокращение золотых резервов | stem the decrease of gold reserves |
| bank. | сокращение валютных резервов | exchange loss |
| econ. | сокращение валютных резервов | exchange losses |
| forex | сокращение доли доллара в мировых валютных резервах | reduction in the dollar's share of global reserves (в тексте перед цитатой стоял неопред. артикль; контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| audit. | Сокращение резерва под ожидаемые кредитные убытки по выданным займам | Decrease of provisions of ECL on loans receivable ( Leana) |
| econ. | сокращение резервов | depletion of reserves (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| econ. | сокращение резервов | drop in reserves |