DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Programming containing создание и обеспечение | all forms
RussianEnglish
Второй способ избежать, по крайней мере, некоторых из проблем роста сложности состоит в использовании модульной организации программного обеспечения и процесса его созданияthe second way of avoiding at least some of the complexity problems is to modularize the software and its production process
Нам нужна была лишь базовая функциональность: инициализация экрана, поддержка растровых шрифтов, поддержка спрайтовой графики, обеспечение прозрачности и полупрозрачности, а также создание временных рабочих буферных областей для поддержки более сложных графических процедурwe needed only basic functionality: a screen setup, bitmapped font support, sprite support, transparency and translucency, and some temporary working buffers for compositing some of the more complex graphics (источник Game Architecture and Design / Andrew Rollings, David Morris (2004) ssn)
процесс создания и отслеживания программного обеспеченияsoftware process (ssn)
Разработанное фирмой IBM программное обеспечение, предоставляющее инструменты расширенного поиска, а также правки и создания обзоров содержимогоSoftware developed by IBM that provides tools for advanced searching, and content customization and summarization (см. enterprise information portal ssn)
управление процессом создания и отслеживания программного обеспеченияsoftware process management (ssn)
управление процессом создания и эксплуатации программного обеспеченияsoftware process management (ssn)