| Russian | English |
| возможно, что полосы поглощения связи азот-азот были слишком слабыми, чтобы их можно было заметить, с другой стороны возможно, что они совпали с сильными полосами поглощениями C-C-связей кольца | it is possible that the N-N-absorptions were too weak to be observed, or, alternatively, they may well be merged with the stronger C-C ring absorptions |
| думаю, что ваши планы совпадут с моими | I think your plans will chime in with mine |
| к счастью, мнение председателя совпало с мнением членов его комитета | luckily, the chairman's views are in accord with those of his committee |
| совпасть с | be in sync with |
| совпасть с | go with |
| совпасть с | dovetail with |
| совпасть с | be coincident with (ART Vancouver) |
| удачно совпасть с | dovetail with (целью  itjungle.com Tanya Gesse) |
