совпадение

Russian ⇄

Terms for subject General containing совпадение | all forms | exact matches only

Russian	English
благоприятное совпадение обстоятельств	tide
двойное совпадение желаний	double coincidence of wants (Croco)
один раз это – случайность, два – совпадение, три – закономерность	once is an accident, twice is a coincidence, three times is a pattern (VLZ_58)
один раз это случайность, два совпадение, три закономерность	once is an accident, twice is a coincidence, three times is a pattern (VLZ_58)
совпадение времени	at
совпадение идей	concurrency of ideas
совпадение идей	concurrence of ideas
совпадение интересов	convergence of interests (Ремедиос_П)
совпадение мнений	concurrence of opinions
совпадение? не думаю!	Coincidence? I think not! (ArcticFox)
совпадение нескольких обыкн. христианских праздников	occurrence
совпадение по времени	clash
совпадение по порядку величины	agreement by order of magnitude
совпадение позиций	identity of positions (ssn)
странное совпадение обстоятельств	odd confluence of circumstances (fayzee)
счастливое совпадение фактов и теории	a happy chime of fact and theory
устранить совпадение сроков	eliminate the overlap of the dates (проведения мероприятий)
частичное совпадение сроков мероприятий	overlap of the dates

Get short URL