совести – phrases

Terms for subject Informal containing совести | all forms

Russian	English
без зазрения совести	remorselessly
без зазрения совести	without a twinge of conscience
без зазрения совести	blind (Баян)
взывать к совести	appeal to conscience (Andrey Truhachev)
взывать к совести	reach someone's conscience (Andrey Truhachev)
врать без зазрения совести	lie without compunction (jerrymig1)
давить на совесть	guilt-trip (Brücke)
давить на совесть	induce guilt (sciencedirect.com DmSin)
для очистки совести	be on the safe side (используется только в инфинитиве: to be on the safe side hizman)
играть на совести	guilt-trip (чьей-либо Юрий Гомон)
имей совесть!	have a heart! (grafleonov)
лежать на совести	be down to (Post Scriptum)
не за страх, а за совесть	hand and foot (Interex)
не мучиться угрызениями совести	have no qualm about something (alex)
обращаться к совести	appeal to someone's conscience (Andrey Truhachev)
обращаться к совести	reach someone's conscience (Andrey Truhachev)
послужить на совесть	serve well (Vadim Rouminsky)
прислушаться к голосу своей совести	tap into one's conscience (своего сердца sunshine_russia)
совесть зазрила	forbade (it)
совесть зазрила	conscience forbade it
совесть зазрила	conscience forbids
совесть зазрит	conscience forbids it
совесть зазрит	forbade (it)
совесть не позволяет	crisis of conscience (Royce Hobson had already changed his mind.Crisis of conscience. – Ройс Хобсон уже изменил свое мнение. Совесть не позволила. seasonvar.ru LVyg)
угрызения совести	grub

Get short URL