 |
| Subject | Russian | English |
| busin. | соблюдать контракт | abide by the contract (Andrey Truhachev) |
| formal | соблюдать условия контракта | honour the contract ("There are contracts for the provision of policing services and the RCMP provide those policing services in certain municipalities and it's the obligation of the municipalities to honour their contracts. They should not be, in any way, risking increased danger in their communities. That would be highly irresponsible." Public Safety Minister Ralph Goodale ART Vancouver) |
| gen. | соблюдать условия контракта | keep to the terms of the contract |
| law | считается, что Поставщик не соблюдает условия Контракта | Supplier shall be deemed as not performing in conformity with the Contract (Yeldar Azanbayev) |