Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing собирать информацию | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.Ему доставляло удовольствие собирать всё новую и новую информациюit pleased him to hive up an enormous mass of information (Taras)
scient.затем собирается информация оinformation then is collected about
tech.интерфейс API, позволяющий приложениям собирать информацию о характеристиках и устройствах компьютераdesktop management interface
inet.Модуль удалённого мониторинга, позволяющий собирать информацию об устройстве и управлять им через сетьRMON
policeпо крупицам собирать информациюbe learning bits and pieces (about ... – о ...; New York Times Alex_Odeychuk)
ITпрограмма, которая работает под UNIX в порту сети и собирает информацию с помощью внутренних протоколов и передаёт её в соседние автономные системыGATEway Daemon
ITРаспределённая информационная служба, разработанная в Университете штата Миннесота, которая собирает информацию, доступную через ИнтернетGopher
Makarov.собирается информация экспертов о достоинствах и недостатках каждого вида продукцииinformation is gathered from industrial experts on the advantages and disadvantages of each product
busin.собирать аналитическую информацию для компанииprovide business insights (SirReal)
scient.собирать всю доступную информациюbe gathering all the available data (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
gen.собирать информациюgather intelligence (Andrey Truhachev)
gen..собирать информациюgather information (facts about these events, stories about ancient people, material, data, impressions, knowledge, experience, etc., и т.д.)
Makarov., inf.собирать информациюdig into
Makarov.собирать информациюfind information
Makarov.собирать информациюglean information
Makarov.собирать информациюgather intelligence
gen.собирать информациюinform oneself (Ремедиос_П)
inf.собирать информациюdig
tech.собирать информациюcollect data
econ.собирать информациюcompile information
econ.собирать информациюcollect information
sec.sys.собирать информациюcollect the information (англ. цитата заимствована из статьи в PC World Alex_Odeychuk)
dipl.собирать информациюgather information
adv.собирать информациюseek information
gen.собирать разведывательную информациюsnoop for information
busin.собирать информациюdial up information
el.собирать информациюcapture
Makarov.собирать информациюdig up information
gen.собирать информациюresearch (Ivan Pisarev)
ITсобирать информацию из различных источниковcollate
lawсобирать информацию о законеinvestigate law (bigmaxus)
Makarov.собирать информацию об этом случаеgather material about the case
intell.собирать информацию политического и промышленного характераgather political and industrial information (Alex_Odeychuk)
gen.собирать информацию/сведенияresearch (по какой-либо теме Tanya Gesse)
amer.собирать подробную информациюdata (о человеке или группе людей)
gen.собирать подробную информацию о посетителяхglean information about visitors (сайта A.Rezvov)
Makarov.собирать разведывательную информациюsnoop for information
mil., lingoсобирать разведывательную информациюgather intel (Alex Lilo)
Makarov.собирать разведывательную информациюgather intelligence
Makarov.собирать секретную информациюgather intelligence
Makarov.собирать секретную информациюcollect intelligence
intell.собирать ценную информациюglean valuable information (New York Times Alex_Odeychuk)
Makarov.спутники собирают информацию о состоянии атмосферы и передают её на землюsatellites collect data on weather patterns and transmit it back to earth
media.старательно собирать информациюglean information (bigmaxus)
Makarov.тщательно собирать информациюglean information

Get short URL