снижение

Terms for subject Technology containing снижение | all forms | exact matches only

Russian	English
аварийное снижение	emergency descent
автомат снижения оборотов	automatic deceleration control
автоматическая система снижения давления	automatic depressurization system
автоматическое снижение напряжения	automatic voltage reduction
алгоритм снижения потерь из-за неудачных попыток передачи двоичной информации	binary back-off algorithm
анализ снижения риска	risk-reduction analysis
антенна с многократным снижением и настраиваемыми индуктивными элементами	multiple-tuned antenna
антенна с экранированным снижением	suppressor aerial
аэродромная РЛС обеспечения снижения и посадки	terminal descent and landing radar
бак выдержки отходов для снижения радиоактивности газообразных продуктов	gas decay tank
быстрое снижение давлениягаза	rapid gas decompression (Bauirjan)
быстрое снижение мощности	power decay
в режиме снижения	in descent (о полете)
ведение доменной печи с периодическим снижением дутья	checking practice
ведение с периодическим снижением дутья	checking practice (доменной печи)
вибрационное снижение остаточных напряжений	Vibrating Stress Relief (Faleks)
видимое снижение	visual reduction
впрыскивание полимеров для снижения шума	polymer ejection for noise suppression
временное снижение эффективности торможения	brake fading
высокоэффективное снижение отражательной способности	high-efficiency antireflection
высота перехода от снижения по глиссаде к выравниванию	break-off altitude
гарантия на систему снижения токсичности	emission control system warranty
геометрический фактор снижения точности	geometrical dilution of precision
гидроаккумулятор снижения раскачки	ride control accumulator
градиент снижения	descent gradient
двойная система снижения давления	double pressure suppression system
действительное снижение параметров двигателя	valid engine performance problem
действительное снижение эффективности двигателя	valid engine performance deficiency
добавка или присадка для снижения трения	low-friction additive (Мирослав9999)
добавка для снижения усадки	low-profile additive (в полиэфирных стеклопластиках)
заметное снижение	noticeable reduction
заход на посадку с непрерывным снижением	continuous-descent approach
заход на посадку с непрерывным снижением	continuous descent approach
значительное снижение стоимости	substantial cost reduction
зона снижения уровня шума	noise-abatement zone
интенсивное снижение	intense drop
испытание резким снижением напряжения	drop test
кабель снижения	lead-in cable
камера снижения давления	suppression chamber (ядерного реактора)
канал снижения давления	pressure-relief duct (в помещениях АЭС)
канал снижения давления	pressure relief duct (в помещениях АЭС)
команда на снижение скорости	low-speed command (привода подачи)
контролируемое снижение мощности	controlled drop in power
коридор снижения	re-entry corridor
коридор снижения	entry corridor
коэффициент снижения грузоподъёмности	loading capacity reduction factor (Himera)
коэффициент снижения мощности	capacity reduction factor
коэффициент снижения номинальной мощности	derating factor
коэффициент снижения номинальных параметров	derating factor
коэффициент снижения пика нагрузки благодаря управлению электропотреблением	capacity response factor
коэффициент снижения производительности	degradation factor
коэффициент снижения характеристик при повышении температуры	thermal derating factor
коэффициенты снижения	de-rating factors (механической прочности сплавов olga garkovik)
критическое снижение скорости	critical speed reduction
логические схемы с временным снижением тока	current-sinking logic
максимальная проектная авария со снижением давления	design basis depressurization accident
меры по снижению уровня загрязнения	mitigation measures
местные снижения расхода	local flow dips (потока)
наклон траектории снижения	descent slope
наклон траектории снижения	descent gradient
небольшое снижение	small reduction
небольшое снижение	slight reduction
неуправляемое снижение	uncontrolled descent
окончательное снижение скорости	final speed reduction
отвесное снижение	vertical descent
отдел акустики и методов снижения шума	acoustics and noise reduction division
отключение котла при снижении уровня воды	LWFCO (Ася Кудрявцева)
отключение котла при снижении уровня воды	Low Water Fuel Cutoff (Ася Кудрявцева)
переключатель для снижения электрической нагрузки	high-voltage dimmer
переключатель снижения	wane switch (elena.kazan)
плавное снижение	modulated reduction
планирующее снижение	gliding descent
показатель снижения точности	dilution of precision (определения местоположения объекта)
полёты со снижением	nose-down flying
поправка на снижение снаряда	correction for gravity (под действием силы тяжести)
послеаварийное снижение радиоактивности	post-accident radioactivity depletion
постепенное снижение уровня компетентности	graceful degradation (эксперта)
потенциальное снижение потребления электроэнергии	potential energy saving
предупреждение о снижении скорости	slow order
Принципы снижения энергозатрат	Concepts for saving energy costs (Irina Verbitskaya)
программа снижения риска тяжёлых аварий	severe accident risk reduction program
программа снижения стоимости	value engineering (изделия Маковка)
производить снижение	drift down (на крейсерском режиме)
рабочая таблица снижения риска для населения	public risk reduction worksheet
разворот на снижении	descending turn
разрешать снижение	clear for descent
регулируемое снижение	controlled reduction
резкое снижение напряжения	voltage depression
система аварийного снижения мощности	power cutback system
система дозирования воды для снижения давления	pressure-suppression water dosing system (в помещениях АЭС)
система дозирования воды для снижения давления	pressure suppression water dosing system (в помещениях АЭС)
система снижения токсичности	emission control system
система снижения токсичности выхлопа	selective catalytic reduction (LyuFi)
система снижения шума	noise reduction system
скорость при аварийном снижении	emergence descent speed
скорость при экстренном снижении	emergency descent speed
скорость при экстренном снижении	emergence descent speed
скорость снижения	sink rate
скорость снижения давления	decompression rate
снижение антенны	downlead
снижение антенны	lead-in
снижение антенны	drop of an antenna
снижение антенны	downlead of an antenna
снижение антенны	down lead
снижение в режиме авторотации	autorotative descent (вертолёта)
снижение в режиме аэродинамического торможения	braked descent
снижение в режиме торможения	braked descent (аэродинамического)
снижение вкусовых качеств	flavor fading
снижение внутренних напряжений	drop of stress
снижение давления	decompression
снижение давления	pressure decrease
снижение давления	pressure suppression
снижение давления в жидкости	subcooled decompression
снижение давления на входе	inlet pressure decrease
снижение давления топлива	fuel pressure decrease
снижение допустимого напряжения	voltage derating
снижение допустимого тока	current derating
снижение допустимой мощности	power derating
снижение загрязнения воздуха	restriction of air pollution
снижение заземлителя	downlead (с опоры)
снижение запаса мощности	component power degradation (ssn)
снижение запылённости	dust reduction
снижение качества	quality degradation
снижение количества радиоактивных отходов	radioactive waste reduction
снижение концентрации	impoverishment
снижение коррозии	corrosion mitigation (olga garkovik)
снижение коэффициента усиления на высоких частотах	high-frequency gain fall
снижение коэффициента усиления при сильном токе	high-current gain fall
снижение КПД	loss of efficiency
снижение кривизны	drop-off (ствола скважины)
снижение максимального значения	peak cut (JuliaR)
снижение максимума	peak cut (JuliaR)
снижение максимума нагрузки	peak lopping
снижение мощности	ramp-down
снижение мощности	powerdown
снижение мощности	power reduction
снижение мощности	power loss
снижение мощности до заданного уровня	power setback
снижение мощности реактора	reactor power cutback
снижение на парашюте	parachute descent
снижение на режиме авторотации	descent in autorotation
снижение нагрузки	deloading
снижение нагрузки	load dropping
снижение нагрузки генераторов	generation shedding
снижение напряжений	drop of stress
снижение напряжения	brownout
снижение напряжённости поля	field depression
снижение напряжённости электрического поля	field depression
снижение номинального напряжения	voltage derating
снижение номинального тока	current derating
снижение номинальной величины нагрузки с ростом температуры	thermal derating
снижение номинальной мощности	power derating
снижение номинальных значений	derating (параметров, характеристик)
снижение оборотов двигателя трактора	tractor engine rpm decrease
снижение оборотов холостого хода	idle rpm decrease
снижение образования сажи при горении	combustion soot control
снижение параметров	performance problem
снижение параметров машины	vehicle performance problem
снижение пика мощности	peak power drain
снижение пикового значения	peak cut (JuliaR)
снижение по приборам	instrument letdown
снижение порога	threshold extension
снижение последствий морального старения	obsolescence mitigation (qwarty)
снижение потерь	loss enhancement (напр., при отражении эхо-сигнала)
снижение потребления электроэнергии	energy saving
снижение потребляемой мощности	power reduction
снижение производительности	production loss (pvconst)
снижение производительности	slowdown (MichaelBurov)
снижение прочности при смачивании	liquostriction
снижение прочности цемента	cement strength retrogression
снижение пыления	dust emission control (угольных штабелей)
снижение работоспособности	degradation
снижение рабочего напряжения	undervolt (Felix-Magic)
снижение реактивного сопротивления	reactance drop
снижение ресурса	life loss (оборудования Post Scriptum)
снижение с высоты маршрута	let-down
снижение с высоты маршрута	en-route descent
снижение с крейсерского эшелона	cruise descent (полёта)
снижение с орбиты	deorbiting
снижение с работающим двигателем	power-on descent
снижение сжимающей нагрузки	decompression
снижение скорости	slowdown
снижение скорости	speed reduction
снижение скорости	slowing down
снижение скорости	high-to-low speed transition
снижение скорости	speed-down
снижение скорости	rate reduction
снижение скорости	decrease in speed
снижение скорости работы из-за утечки жидкости	entrained liquid fall back problems (Alexandra 86)
снижение степени загрязнения	pollution abatement
снижение температуры размягчения битума	fallback
снижение тока	current decrease
снижение точности	diminution of accuracy
снижение точности	degradation of accuracy
снижение требований	relaxation in the requirements (Esperantia)
снижение требований к квалификации персонала	deskilling effect (при внедрении АСУ технологическими процессами)
снижение требований к квалификации персонала	de-skilling effect (при внедрении АСУ технологическими процессами)
снижение уровня	drawdown (воды)
снижение уровня	level recession (воды)
снижение уровня радиоактивности	radioactivity decay
снижение уровня радиоактивности	decay of radioactivity
снижение уровня шума	abatement of noise
снижение хода поршня ограничителя	limiter piston decrease
снижение цветности	color reduction
снижение частоты	frequency reduction
снижение частоты	frequency drop
снижение частоты вращения	speed-down
снижение частоты выборки	down sampling (Featus)
снижение чувствительности	desensitization
снижение щёлочности в раздельных потоках	split-stream dealkalization
снижение электропотребления	curtailment on demand
снижение энергозатрат	Saving energy costs (Irina Verbitskaya)
снижение энтальпии	enthalpy drop
снижение эффективности	deficiency
снижение эффективности тормозной системы	brake fading
снижение эффективности тормозной системы вследствие попадания на колодки воды	water brake fading
снижения степени окисления поверхностных вод	acid rain mitigation
со снижением	in descent
совместимые логические схемы с временным снижением тока	compatible current sinking logic
средства снижения шума	noise reducing means (Gaist)
суммарное снижение мощности	total power loss
схема для снижения перекрёстных наводок	anti-induction network
температурное снижение	thermal derating
траектория снижения	descent trajectory
транзисторные логические схемы с временным снижением тока	transistor current steering logic
угол снижения	descent angle
угол снижения	angle of descent
указатель вертикальной скорости снижения	rate-of-descent indicator
уровень загрязнения, требующий специальных мер по его снижению	action level
устройство позиционирования на канатах типа С для снижения по рабочему канату	Туре С rope adjustment device working line descender (Устройство позиционирования на канатах, приводимое в действие вручную и создающее трение, которое позволяет пользователю совершать управляемое перемещение вниз и остановку "без рук" в любом месте на рабочем канате cntd.ru Natalya Rovina)
фактор снижения точности при определении положения в вертикальной плоскости	vertical dilution of precision
фактор снижения точности при определении положения в горизонтальной плоскости	horizontal dilution of precision
фактор снижения точности при определении положения в пространстве	positional dilution of precision
фактор снижения точности при определении положения в пространстве	position dilution of precision
фактор снижения точности при определении поправки к шкале времени	time dilution of precision
ценность снижения риска	risk reduction worth
Эквивалентная продолжительность снижения мощности Объекта	EUNDHEquivalent unit derated hours (lyu4ika)
экспоненциальное снижение	exponential decrease
экстренное снижение	emergency descent
экстренное снижение мощности	emergency power reduction (Himera)
элемент управления снижением	descent control element (Неотъемлемый элемент устройства позиционирования на канатах типа С, нормально приводимый в действие вручную и используемый, чтобы управлять скоростью спуска по канату. cntd.ru Natalya Rovina)
эффект доплеровского снижения частоты	down Doppler (при удалении цели)

Get short URL