 |
| Russian | English |
| процесс сушки смоляного лака | resin varnish drying (Процесс сушки изделий, пропитанных смоляными веществами (пропитывающей смолой или смоляным лаком), в котором летучие компоненты имеют больший путь перемещения к поверхности (в пределах нескольких см) по сравнению с процессом сушки поверхности покрытой части, которая должна быть высушена (в пределах нескольких мкм).  cntd.ru Natalya Rovina) |
| смоляная гранула | chip (перетёртая в сухом виде композиция пигмента со смоляным связующим и добавками) |
| смоляное пятно | resin spot (на бумаге) |
| смоляной чёрный пигмент | resinous black |