DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing смесь | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анализатор состава смесиmixture analyzer
атмосфера из смеси газовmixed-gas atmosphere
бедная горючая смесьweak mixture
бедная горючая смесьpoor mixture
бедная горючая смесьlean mixture
бедная смесьoxidant-rich mixture
богатая горючая смесьfuel-rich mixture
богатая смесьfuel-rich mixture
богатая топливная смесьfuel-rich composition
взрывоопасная смесьexplosive mixture
взрывоопасная смесьexplosive mixture (AD)
влагопоглощающая смесь гидроокисей кальция и барияbaralyme
водо-спиртовая смесьwatered alcohol
водо-спиртовая смесьwater-alcohol mixture
воспламенительная смесьignition mixture
воспламеняющая смесьignition mixture
воспламеняющая смесьigniting mixture
воспламеняющаяся смесьflammable mixture
воспламеняющий заряд пиротехнической смесиpyrotechnic mixture grain
восстановительная смесьLH₂-rich mixture
"восстановительная смесь"fuel-rich mixture
впрыск водо-спиртовой смесиalcohol-water injection
время подготовки смесиmixture preparation time
время подготовки топливной смесиmixture preparation time
газожидкостная смесьgas liquid mixture
горение основной смесиprimary combustion
горение основной топливной смесиprimary combustion
горение предварительно подготовленной смесиpremixed flame
горение с избытком ЖВ горение восстановительной смесиLH-rich combustion
горение с избытком ЖВ горение "сладкой" смесиLH-rich combustion
горючая смесьflammable mixture
двигатель, работающий на самовоспламеняющейся смесиhypergol
двигатель с прерывистым воспламенением горючей смесиintermittent detonation engine
двухкомпонентая топливная смесьbipropellant mixture
дыхательная смесьbreathing air
запальная смесьignition charge
заполнитель межплиточного зазора из кварцевой ткани, пропитанной смесью клея-герметика и стеклянной фриттыRTV/glass frit impregnated quartz fabric filler
заправленный смесью жидкого фтора и жидкого кислородаfloxed
индивидуальное изолирующее обмундирование с подачей дыхательной смесиself-contained atmospheric protection equipment (в т.ч. спецодежда для работы с токсичными веществами)
индивидуальное изолирующее обмундирование с подачей дыхательной смесиsuit (в т.ч. спецодежда для работы с токсичными веществами)
индивидуальное изолирующее обмундирование с подачей дыхательной смесиSCAPE (в т.ч. спецодежда для работы с токсичными веществами)
камера сгорания ГГ с восстановительной смесьюLH₂-rich preburner (топливных компонентов)
камера сгорания ГГ с восстановительной смесью топливных компонентовfuel-rich preburner
камера сгорания ГГ с "кислой" смесьюoxidizer-rich preburner (топливных компонентов)
камера сгорания ГГ с "кислой" смесьюoxygen-rich preburner (топливных компонентов)
камера сгорания ГГ с "кислой" смесьюLOX-rich preburner (топливных компонентов)
камера сгорания ГГ с "сладкой" смесьюLH₂-rich preburner (топливных компонентов)
камера сгорания ГГ с "сладкой" смесью топливных компонентовfuel-rich preburner
капельки смеси компонентов ракетного топливаmixed propellant droplets
качество топливо-воздушной смесиfuel-air ratio
коллоидальная смесьcolloidal mixture
кривая распределения соотношений компонентов топливной смесиchart of mixture ratio
криогенная топливная смесьcryogenic-propellant cruciform
механизм автоматической регулировки состава смесиautomatic mixture control
несамовоспламеняющаяся смесьanergolic mixture
несамовоспламеняющаяся смесьnonhypergolic mixture
несамовоспламеняющаяся смесь компонентов топливаanergolic propellant combination
несамовоспламеняющаяся топливная смесьdiergolic mixture
несамовоспламеняющаяся топливная смесьanergolic propellant combination
несамовоспламеняющаяся топливная смесьanergolic mixture
низкокипящая смесьcryogen
низкокипящая смесь длительного храненияstorable cryogen
низкокипящая смесь длительного хранения в космосеspace-storable cryogen
нитрированная смесьnitrated compound
обнаружение взрывоопасной газовой смесиhazardous gas detection
обогащённая смесьrich mixture
окислитель из смеси жидких фтора и кислородаflox oxidizer
окислитель из смеси фтора с кислородомfluorine-oxygen oxidizer
пиротехническая смесьpyrotechnic mixture
пластическая смесьplastic aggregate
пороховая смесьpowder mixture
порошкообразная смесьpowder mixture
приготовление топливной смесиcompounding
программное регулирование состава топливной смесиprogramed mixture-ratio control
программный регулятор состава топливной смесиprogramed mixture-ratio control
работа на богатой смесиfuel-rich operation
работа на смесиfuel-rich operation
расчётная плотность смесиcombined density
расчётная плотность смесиcombination density
расчётная плотность топливной смесиcombined density
расчётная плотность топливной смесиcombination density
регулирование состава топливной смесиmixture-ratio control
регулятор состава смесиmixture-ratio controller
регулятор состава смесиmixture controller
регулятор состава топливной смесиmixture-ratio control
самовоспламеняющаяся смесьhypergolic mixture
самовоспламеняющаяся смесьself-igniting mixture
самовоспламеняющаяся смесьself-ignition combination
самовоспламеняющаяся смесьhypergol
самовоспламеняющаяся смесь компонентов ракетного топливаhypergolic-propellant cruciform
самовоспламеняющаяся смесь компонентов ракетного топливаpyrophoric propellant combination
самовоспламеняющаяся смесь компонентов ракетного топливаhypergolic cruciform
самовоспламеняющаяся смесь компонентов топливаhypergolic-propellant cruciform
самовоспламеняющаяся смесь компонентов топливаhypergolic cruciform
самовоспламеняющаяся топливная смесьpyrophoric propellant combination
самовоспламеняющаяся топливная смесьhypergolic-propellant cruciform
самовоспламеняющаяся топливная смесьhypergolic cruciform
система автоматического регулирования состава топливной смесиautomatic mixture-ratio control system
система обнаружения взрывоопасной газовой смесиhazardous gas detection system
скопившаяся в камере ЖРД смесь компонентов ракетного топливаaccumulated propellant mixture
"сладкая" смесьLH₂-rich mixture
смесь, бедная кислородомoxygen-deficient mixture
смесь, богатая кислородомoxygen-rich mixture
смесь веществ, образующих твёрдое ракетное топливоsolid-propellant mixture
смесь вулканизирующегося при комнатной температуре клея герметика и стеклянной фритты с добавкой тетраборида силиконаsilicon tetraboride added RTV/glass frit mixture
смесь горючего и окислителяpropellant mixture
смесь двух компонентов ракетного топливаbipropellant mixture
смесь жидкого фтора и жидкого кислородаflox mixture
смесь компонентов вспомогательного топливаreactant combination
смесь компонентов ракетного топливаpropellant combination
смесь компонентов ракетного топливаpropellant mixture
смесь компонентов твёрдого ракетного топливаpropellant mixture
смесь компонентов ракетного топливаfuel cruciform
смесь компонентов твёрдого ракетного топливаsolid-propellant combination
смесь низкокипящих компонентов ракетного топливаlow-temperature propellant cruciform
смесь низкокипящих компонентов ракетного топливаcryogenic-propellant cruciform
смесь низкотемпературных компонентов ракетного топливаlow-temperature propellant cruciform
смесь низкотемпературных компонентов ракетного топливаcryogenic-propellant cruciform
смесь нитробензолаdithekite
смесь окиси азотаmixed oxides of nitrogen
смесь реагирующих газовreacting gas mixture
смесь топливных компонентов с избытком ЖВLH₂-rich mixture
смесь с избытком окислителяoxidant-rich mixture
смесь, способная к сгораниюcombustible mixture
смесь стехиометрического составаstoichiometric mixture
составление топливной смесиcompounding
срыв пламени при переобогащении горючей смесиrich extinction
срыв пламени при резком обогащении горючей смесиacceleration blowout
твёрдотопливная смесьsolid-propellant mixture
топливная смесьpropellant combination
топливная смесьpropellant mixture
топливная смесьfuel cruciform
топливная смесьbiended fuel
топливная смесь из гидразина и этиламинаhydrazine-ethylamine cruciform
топливная смесь из нитрата аммония и синтетической резиныammonium nitrate-synthetic rubber propellant combination
топливная смесь с консистенцией густой пастыstiff paste
топливо-воздушная смесьfuel-air mixture
топливо-воздушная смесьair-fuel mixture
указатель качества топливной смесиfuel-mixture indicator
укладка бетонной смесиcan pour
уложенная бетонная смесьpour
фенолово-асбестовый смесьphenolic-asbestos aggregate
эволюция топливной смесиpropellant evolution